アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 10回目となった「トミと学ぼう、楽しい韓国語」 今回は2018年5月にリリースされ、5月20日ラスベガスで行われたビルボード・ミュージック・アワードで、アルバム「LOVE YOURSELF ：Tear」収録曲「Fake Love」を世界は初披露しました。さ…

アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 9回目となった「トミと学ぼう、楽しい韓国語」 今回は前回に続きBTSで人気のバラード曲「소우주 (Mikrokosmos/小宇宙)」 授賞式での宇宙のように星が輝くパフォーマンスが話題になった曲ですよね。 この曲の歌詞の一部を解説していきます。 사람이란 …

アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 8回目となった「トミと学ぼう、楽しい韓国語」 今回は前回に続き2019年の年末授賞式の最後にいつも歌われてきた「소우주 (Mikrokosmos)」 ARMYの皆さんの思い出深い소우주（小宇宙）この曲の一部を解説していきます。 저 별들도 불빛도 아닌(チ…

アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 7回目となった「トミと学ぼう、楽しい韓国語」 今回は今年オンラインで行われたBTSファンミーティング“소우주（小宇宙）“でテーマ曲になっていた　「소우주 (Mikrokosmos)」 参加してこの曲を聞いた方も多いのではないかと思います＾＾ この曲の一部を…

アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 すでに6回目となった「トミと学ぼう、楽しい韓国語」 今回は2016年5月に発売されたBTSのスペシャルアルバム「花様年華 Young Forever」の収録曲「Save ME」です。 「Save ME」は、みすぼらしい現実の中で彷徨う若者たちの心情をそのま…

アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 すでに5回目となった「トミと学ぼう、楽しい韓国語」 今回は、前回に続き2018年5月にリリースされた BTSの3rdアルバム「LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’」に収録されている「Magic Shop」です。 BTS「Magic Shop」② B…

アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 すでに4回目となった「トミと学ぼう、楽しい韓国語」 今回は、2018年5月にリリースされた BTSの3rdアルバム「LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’」に収録されている「Magic Shop」です。 BTSのマンネ（末っ子）、ジョングクがプロデュ…

アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 先週から新連載で「トミと学ぼう、楽しい韓国語」がスタートしました！ 今回は、2017年9月にリリースされたBTS「DNA」です。 BTSのメインボーカルジョングクさんの近接近での口笛から始まり さらに以前ダンスのポイント説明をSUGAさんが「足の裏にガムが…

アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 今週から新連載で「トミと学ぼう、楽しい韓国語」がスタートしました！ 今回は、2017年2月にリリースされたBTS「봄날（spring day）」です。 「spring day」は雪が積もった駅で線路に耳をつけるBTSのメンバーVのイケメンぶりがすごくてとっ…

アンニョンハセヨ！ 初めましてトリリンガルのトミです。 今日から新連載で「トミと学ぼう、楽しい韓国語」がスタートします！ 今回はコロナ渦の中で発表されたBTSの「Life Goes On」 この歌の冒頭の歌詞の部分を解説していきたいと思います。 さすがBTSのメインボーカルジョングクさんが歌うここの…