アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 51回目となった連載「トミと学ぼう、楽しい韓国語」 今回は前回に続き2PM 「10 out of 10」の２回目のレッスンです。 「10 out of 10」はHIPHOP調の曲で、ライブでもとても盛り上がる曲なのでファンの間でも人気の高い曲ですよね。そん…

アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 50回目となった連載「トミと学ぼう、楽しい韓国語」 今回は2PM 「10 out of 10」を３回にわけてレッスンします。 「10点満点中10点」というサビが話題になった曲「10 out of 10」 盛り上がる曲でファンの間でもずっと愛されている曲です…

アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 49回目となった連載「トミと学ぼう、楽しい韓国語」 今回は少女時代が2015年に発表した「Catch Me If You Can」 「Catch Me If You Can」とは日本語で”私を捕まえられるものなら捕まえてみなさい”という意味。 曲名のように…

アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 48回目となった連載「トミと学ぼう、楽しい韓国語」 今回は少女時代が2013年に発表した4枚目となるアルバムのタイトル曲「I Got a Boy」 「I Got a Boy」の振り付けには日本人のダンサーで振付師である仲宗根梨乃さんが参加しました。 1曲の…

アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 47回目となった連載「トミと学ぼう、楽しい韓国語」 今回は少女時代が2011年に発表した初の日本オリジナル楽曲 「Mr.Taxi」 日本でも大ヒットした少女時代の人気曲の1つです。 韓国語版はアルバム「The Boys」に収録されています。 この曲の歌詞の…

アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 46回目となった連載「トミと学ぼう、楽しい韓国語」 今回のレッスンは前回に続き3回目となる２PMの「하.니.뿐. (ハニプン)」です。 イスを使ったパフォーマンスでも話題になった「하.니.뿐. (ハニプン)」。 ２PMの人気曲のひとつですよね。この曲の歌詞…

アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 45回目となった連載「トミと学ぼう、楽しい韓国語」 今回のレッスンは前回に続き２PMの「하.니.뿐. (ハニプン)」です。 今までとは違うイメージの雰囲気やダンスでミュージックビデオが出た時にはすごく注目を集めた「하.니.뿐. (ハニプン)」。 今でも人気…

アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 44回目となった連載「トミと学ぼう、楽しい韓国語」 今回のレッスンは２PMの「하.니.뿐. (ハニプン)」の1回目です。 猛獣アイドルのイメージから一気に大人な雰囲気になった「하.니.뿐. (ハニプン)」。 ファンの間でもすごく話題になりましたよね。 そん…

アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 43回目となった連載「トミと学ぼう、楽しい韓国語」 今回のレッスンは昨日に続き２PMの代表曲「Heartbeat」。 ラップやリズムは２PMらしさが出ている曲です。 そんなこの曲の歌詞の一部を解説していきます。 ★달래고 또 달래봐도 아무 소용이 없어（…

アンニョンハセヨ！トリリンガルのトミです。 42回目となった連載「トミと学ぼう、楽しい韓国語」 今回は２回目のレッスンとなる２PMの代表曲「Heartbeat」。 独特なラップも2PMらしさが出ていますよね。 そんな今でも人気のこの曲の歌詞の一部を解説していきます。 ★돌아서면 왜 니 생각만 나는…