かつて韓国では、目上の人の前でお酒を飲むのは失礼だと思われていた。そんな伝統が今も礼儀のうえで残っている。そのため、年上と一緒にお酒を飲むとき、年下はわざと顔をそむけて年上からは見えないような角度でお酒を飲んだりする。 「つぎたし」は駄目？ 年上と酒を飲むときの礼儀は今や形式にすぎなくなっている場合…

ソウルにやってきた日本人。観光ではなく仕事で来たと仮定しよう。現地の人たちが夜に歓迎会を開いてくれたとする。そこで盛んに勧められるのがソメ（ソメクとも表記される）だ。果たして、ソメとは何なのか。 会食時の乾杯でも多用される ソメは、「ソジュ（焼酎）」と「メッチュ（ビール）」を混ぜた飲み物のことだ。韓…

朝鮮王朝１５代王・光海君（クァンヘグン）は、１０代王・燕山君（ヨンサングン）と同じく暴君として知られているが、彼の業績を見直そうという動きもある。果たして、光海君は本当に暴君なのだろうか。   ドラマ『華政』で光海君を演じたチャ・スンウォン 光海君の活躍 光海君は、１４代王・宣祖（ソンジョ…

韓国で外食する場合、焼肉や鍋物を注文するときに「2人前から」と条件がつくことが多い。それゆえ、1人のときは食堂で焼肉や鍋物をあきらめなければならないときも少なくないのである。 歯ブラシも１０個単位？ ソウルでの１人暮らしには不便なことが多いという。 日本でも暮らしたことがある韓国人女性が語ってくれた…

『王女の男』ではキム・ヨンチョルが世祖を演じた   朝鮮王朝６代王・端宗（タンジョン）は、叔父である首陽大君（スヤンデグン／７代王・世祖〔セジョ〕）によって王の座を奪われている。首陽大君は、いったいなぜそのようなことをしたのだろうか。   秘められた野心 １４５２年、５代王・文宗…

朝鮮王朝５１８年の歴史の中で、王朝を揺るがすような大事件がいくつも起きている。今回は、１０代王・燕山君（ヨンサングン）が起こした虐殺事件に注目してみよう。燕山君は、なぜそのような事件を起こしたのだろうか。   燕山君にまつわる逸話 燕山君は、９代王・成宗（ソンジョン）の長男として１４７６年…

日本に住んだ経験がある韓国女性の話をたくさん聞いてきて、「なるほど、日韓の違いが大きいね」と実感したことは多い。たとえば、自宅に招かれたときの食事の話。それは、どんな内容なのだろうか。   韓国的な性格 ある韓国女性がしみじみと言った。 「韓国人は知り合いを家に招待したときは、最大限のご馳…

韓国時代劇『テバク』第一話の冒頭。チャン・グンソク扮するテギルと、チョン・グァンリョルが演じる李麟佐（イ・インジャ）の対面シーンが印象的だ。民を思うテギルと、李麟佐の緊迫した対立は物語の期待感を高めることに成功している。物語の鍵を握る李麟佐。彼を知れば『テバク』がより面白くなることは間違いない。後世…

ところが変われば、食事のマナーもガラリと変わる。それは、日本と韓国の間でも大いに言えることだ。それでは、韓国で食事の場に出たら、どんなことに気をつければいいのか。守るべきことについて説明しよう。 韓国人は同卓の年長者が箸を付けるまで他の人は食べない。美味しそうな料理だからと言って、先に食べ始めると礼…

ソウル市長選挙を舞台にして候補者同士の熾烈な争いをドラマチックに描いている『クイーンメーカー』。Netflixで人気を集めた理由もよくわかる。人間の表と裏を強烈に見せてくれるドラマだ。 ソウル市長選挙という闘い ドラマ『クイーンメーカー』の主人公はウンソングループの戦略企画室長のファン・ドヒである。…