ミーカーは病院の医療隊に戻り、コーレイも被災地の復興作業に参加していた。月曜日にコーレイが任務から戻ってくるため、ミーカーは緊張した様子でチンシアにどのようにコーレイを迎えてあげたら良いかを尋ねたのだった。チンシアはミーカーに対して自分から動くのではなく、コーレイから動いてもらえるようにしなければならないとアドバイスした。
一方、ルーフォンもコーレイにあまり情熱的にならないようにとアドバイスした。2人はどちらも恋愛経験がないため親しい友達の話を真面目に聞いたのだった。
2人はお互いに会いたいと思っていたが、友達のアドバイスを聞き入れ、コーレイは部隊に戻ると言い、ミーカーも夜勤があると冷たい態度を取っていた。ミーカーが別の医師と出勤時間を交換していた時、ルーフォンはコーレイとスーパーで買い物をしていた。コーレイはルーフォンに自分はルーフォンのアドバイスを聞くのをやめ、今晩はミーカーに会うと告げたのだった。
WOW!Korea提供