韓国ドラマを韓国語で見ているとわかります……夫婦の間でも妻が年上の夫をオッパー（兄さん）と呼んだりしています。結婚前の癖が抜けないのでしょうが、日本から見れば、ちょっと違和感があります。   恋人同士の呼び方 人間関係や上下関係を厳しく律する儒教思想が社会全体に浸透している影響なのか、韓国…

『朝鮮王朝「背徳の王宮」 1冊でつかむ韓国時代劇の真髄』(康熙奉〔カン・ヒボン〕著／星海社発行) 星海社から『朝鮮王朝「背徳の王宮」 1冊でつかむ韓国時代劇の真髄』(康熙奉〔カン・ヒボン〕著)が発行された。韓国時代劇に関連する朝鮮王朝の王宮物語を史実に沿って解説している。   時代劇を賑わ…

写真＝植村誠 韓国ではボランティアをはじめとした市民活動がとても盛んです。その理由として考えられるのが、儒教的な互助精神と宗教的な信仰心の二つです。それでは、具体的にボランティア活動の中身を見てみましょう。   親の影響も大きい 韓国では今でも儒教思想が根強く残っています。 そうした儒教思…

祖先への供養をとても大事に思った朝鮮王朝。その中で育まれた食文化がスープ料理と肉料理だ。韓国にはスープ類の食べ物が多い。もちろん、日本や中国にもいろんなスープや鍋料理があるが、韓国は数が本当に多い。 肉料理の発達 韓国料理のスープには、ご飯と一緒に食べる出汁を楽しめる「クッ」、同じくご飯と食べるが出…

韓国のドラマを見ていると、食事をするシーンがとても多いと感じますか。作品によっては、食事のシーンだけで次々に物語を展開させています。なぜ、韓国ドラマには食事の場面があれほど多いのでしょうか。 食事は人間関係の中心 韓国人は、会食（フェシク）がやたらと好きです。 少しでも知り合いになるとすぐに会食を開…

リビングに集まって大勢で食事をするのが韓国の日常風景だ 韓国ドラマを見ていると気がつきます。日本では玄関を入るとたいていは廊下があるのですが、韓国ではすぐにリビングになっています。日本と韓国は間取りが根本的に違うのでしょうか。   リビングルーム中心主義 日本では一軒家でもマンションでも玄…

韓国のドラマでよく見る場面……警察署で取り調べを受けて釈放されたとき、あるいは、刑務所で刑期を終えて出てきたときに友人が豆腐を持って待っていて、出てきた人に豆腐を食べさせています。あれはどんな意味なのでしょうか。   豆腐で身を清める まさに韓国ドラマの定番です。警察署や刑務所から出てくる…

写真＝植村誠 王位の強奪をめざした首陽大君（スヤンデグン／後の世祖〔セジョ〕）は、１４５３年に甥の端宗（タンジョン）を補佐していた忠臣たちを次々に殺した。この事件は歴史的に癸酉靖難（ケユジョンナン）と呼ばれている。その次に首陽大君は何をしたのか。   大義名分がない政変 首陽大君側が大臣た…

韓国ドラマをよく見ていると、停留所でバスを待っているシーンや、実際にバスに乗っている場面がよく出てくる。そのようにバスがからむシーンというのは、ドラマを作る上で欠かせないのだろうか。   種類が多い韓国のバス 韓国のバスは「市民の足」と言われるほど、人々の生活に深く入り込んでいる。しかし、…

韓国の俳優の経歴を見ると、多くの人が大学の演劇関連学科を卒業している。ここが、日本の芸能界とかなり違う点だ。しかも、韓国には専門的な大学だけでなく、著名な総合大学の多くに演技を学ぶための演劇関連学科がある。その数は４０以上。受験者数も多く、かなりの難関になっている。なぜ、これほど人気があるのだろうか…