朴槿恵（パク・クネ）大統領の弾劾にまで発展した崔順実（チェ・スンシル）スキャンダル。大統領が操り人形になっていたということで、国民の怒りが沸点に達したが、歴史を振り返ってみると、同じような事態になった時期があった。その中心人物は、朝鮮王朝の後期に女帝とした君臨した純元（スヌォン）王后である。 一族だ…

刺し身が好きなので、新鮮な魚介類を出す店を探してせっせと出掛けている。仲間と行ったときは舟盛りを注文する。いかにも刺し身が美味しく見えるように盛りつける店が増えた。たとえ刺し身そのものは大したことがなくても、演出効果を存分に発揮した舟盛りが出てくると、舌よりも先に目でまずは満足する。和食は、「盛りつ…

『韓国ドラマに深くときめく　1冊でつかむ韓国二千年の歴史と人物』(康熙奉〔カン・ヒボン〕著／星海社発行) 二千年にわたる韓国の歴史の全体像を簡潔に解説した『韓国ドラマに深くときめく　1冊でつかむ韓国二千年の歴史と人物』は、イラスト・写真・歴史資料を多用してわかりやすい構成になっている。  …

食べ物にまつわる習慣を見てみよう。韓国では誕生日にわかめスープを飲む習慣がある。これは鯨が子どもを産んだ後にわかめを食べることに倣った習慣のようで、韓国女性は今でも出産後２～３週間くらいはわかめスープを飲む。 韓国のゲンかつぎ 女性が出産後にわかめスープを飲む習慣が転じて、今では誕生日にもわかめスー…

会席の場では年長者が箸をつけるまで年下は食べない、というのは、年長者に対する礼儀作法のひとつである。年下の人間はたとえ料理の準備が整っていても、年長者が着席して箸をつけるまでは、じっと席に座っている。 客のもてなし方 もし年長者が食事の前に説教のひとつでもするようなことがあれば、年下の者は黙ってそれ…

「血は水より濃い」ということわざが示すように、家族の絆というものを大事に考える韓国では、両親や祖父母同様に兄弟も大切にする。学生時代には、兄弟で酒を酌み交わしたり、姉妹でショッピングに出かけたりすることも珍しくない。   友人同士でスキンシップ！ たとえ兄弟が結婚してばらばらになっても、そ…

１６２３年にクーデターを成功させて１５代王・光海君（クァンヘグン）を廃位させた綾陽君（ヌンヤングン）。彼はすぐに１６代王・仁祖（インジョ）として即位した。しかし、彼の在位中は苦労の連続だった。   他に例がない 仁祖といえば、歴史的には「何度も王宮から逃げ出した国王」という汚名が残ってしま…

儒教思想が今も色濃く残る韓国では、年上の人を尊重することは基本中の基本である。古来より「東方礼儀之国」として知られた韓国においては、年上の人を尊重するということは、とりもなおさず年上の人に対する礼儀作法をわきまえるということになる。   年上に対する礼儀作法 韓国の礼儀作法は、挨拶の仕方か…

韓国ドラマを韓国語で見ているとわかります……夫婦の間でも妻が年上の夫をオッパー（兄さん）と呼んだりしています。結婚前の癖が抜けないのでしょうが、日本から見れば、ちょっと違和感があります。 恋人同士の呼び方 人間関係や上下関係を厳しく律する儒教思想が社会全体に浸透している影響なのか、韓国語では、相手へ…

韓国の結婚式は日本から見ると「異例」です。基本的に招待状は出さず、電話やメール、友人を通しての伝言などで参列者が集まるケースが多いのです。したがって、新郎か新婦の知り合いであれば、誰でも出席できます。ご祝儀もお金で出す人もいますが、プレゼントを渡す人も多く、高価なものなら友人との共同購入でも構いませ…