韓国ドラマを見ていると、市場の店や飲食店などでよく女性がたった１人で切り盛りしています。いかにも生活力がありそうな中年女性がドラマに出てきますが、実際の生活ではどうなのでしょうか。   ポッタリチャンサとは？ とてもパワフルな韓国の女性たち。家事や育児をこなしながら、自分で商売をしたりすい…

尹元衡（ユン・ウォニョン）は、１１代王・中宗（チュンジョン）の継妃となった文定（ムンジョン）王后の実弟である。その尹元衡の妾となったのが鄭蘭貞（チョン・ナンジョン）であった。   ドラマは出会いをどう描いたか 妓生（キセン）となっていた鄭蘭貞は、どのようにして尹元衡に近づいたのか。 史実で…

韓国料理には美味しい鍋物がたくさんあるが、ありふれた食材を使って気軽に作れて美味しいのがプデチゲだ。日本的に言えば「部隊鍋」だが、本場の韓国でも庶民的な鍋物の代表格になっている。特に今回はチーズをたっぷり入れたプデチゲを作ってみよう。   まずは材料を用意しよう プデチゲは自分の好みで何を…

世子（セジャ）と言えば、皇太子のことである。国王が死ねば次の国王になる王子たちであり、非常に重要な役割を担っていた。その世子の中で、３人の悲劇的な人たちを取り上げてみよう。   昭顕世子（ソヒョンセジャ） 朝鮮王朝では、世子はおおむね５歳くらいで指名され、１０歳ほどで結婚することが多い。東…

韓国ドラマを楽しく見ていると、よくカラオケ店が出てきます。その雰囲気は日本とちょっと違うようです。韓国の人は本当に歌が好きですが、カラオケ店はどのようになっているのでしょうか。 繁華街には노래방（ノレバン）の看板が多い 普通のカラオケ店は禁酒 よく「ノレバン」と呼ばれる韓国のカラオケ店は、繁華街だけ…

ところが変われば、食事のマナーもガラリと変わる。それは、日本と韓国の間でも大いに言えることだ。それでは、韓国で食事の場に出たら、どんなことを気をつければいいのか。守るべきマナーについて説明しよう。 食事に招かれたときは？ 韓国人は同卓の年長者が箸を付けるまで他の人は食べない。美味しそうな料理だからと…

地政学的に見れば、朝鮮半島は常に大国に囲まれている。西に中国、北にロシア、東に日本、そして、その先にアメリカ。これほど多くの大国に囲まれた国というのは、世界でも朝鮮半島しかない。それだけに、小さな国が生き残っていくのは大変だ。 李成桂の反対論 「事大主義」という言葉を知っているだろうか。 これは、「…

朝鮮王朝には合計で２７人の王がいた。その名前を見ていくと、王の名の最後が「祖」「宗」「君」の３つにわかれている。それぞれにどんな意味があるのだろうか。   「君」が付いている理由 私たちがいま王の名として呼んでいるのは諡（おくりな）である。 別の言葉では諱（いみな）とも言う。つまり、王の死…

韓国ドラマを見ていると、毎日のお風呂をシャワーだけで済ますことに気がつきませんか。あるいは、風呂のシーンそのものが極端に少ないことを感じますか。それは、なぜなのでしょうか。   家ではシャワーのみ 昔から韓国では、日本のようにお風呂にひんぱんに入る習慣がありませんでした。日本の場合は湿気が…

賑やかな街が好きで、東京でもあえて騒々しいところを選んで出掛けている。そんな物好きな私（康熙奉〔カン・ヒボン〕）が過去を振り返って、「一番うるさい街だった」と断言するのがソウルの東大門（トンデムン）市場だ。 騒がしい街でショッピングを楽しむ人たち（写真はイメージです） 飲食店での持ち込み まさに、耳…