チャン・ウォニョン(IVE)の所属事務所、サイバーレッカー告訴の道が開いた理由…「数千の資料を翻訳」


韓国ガールズグループ「IVE」の所属事務所STARSHIPエンターテインメント(以下、STARSHIP)が「サイバーレッカー」運営者の情報を調べるために徹底的に準備した過程が明らかになった。

28日、法律新聞はSTARSHIPが米国裁判所からYouTuberの身元を受け取れた背景を明らかにした。

これによると、「IVE」のメンバーたちがサイバーレッカー「タルドク収容所」により大きな被害を受けると、STARSHIP側が米国裁判所に提出する資料を作り始めた。 ファンが情報提供した証拠を整理し、YouTuberの映像を一つ一つキャプチャーして嘘だという事実を釈明し、このすべてを英語に翻訳して数千個の資料を積み上げたとのこと。


その後、STARSHIPは法務法人の助けを借りてこのような証拠を米裁判所に提出し、今年5月に情報提供命令を受けることができた。 STARSHIPは個人情報を基に、「タルドク収容所」運営者のパク氏を侮辱、虚偽事実流布および名誉毀損(きそん)、未成年者メンバーに対するセクハラ、通信媒体利用わいせつ容疑などで米国と韓国の両方に告訴状を提出した。

被害を受けた側でこのような過酷な過程を経なければならないという点は残念だが、これまで各種デマと名誉毀損を日常的に行ってきたYouTuberに対する制裁が事実上足踏み状態だったことを考慮すれば肯定的なニュースだという評価だ。STARSHIPは25日、公示を通じて「タルドク収容所」を直接名指しし、民事・刑事訴訟と海外での訴訟を進行中だと明らかにした。

(2ページに続く)

2023.07.29