文化勲章を胸に付けてもらうペ・ヨンジュン 防弾少年団（ＢＴＳ）が韓国の文化勲章の「花冠（ファグァン）」を受章した。彼らの活動が国家的に認められたわけだが、同じ「花冠」を１０年前に受けたのがペ・ヨンジュンだった。 忙しい１日 韓国の文化勲章は１等級から５等級まで５種類があり、それぞれ金冠（クムグァン）…

世界で大人気を博している防弾少年団（ＢＴＳ）が韓国の文化勲章を受けることになった。文化勲章には５種類あるが、その中の「花冠（ファグァン）」だ。果たして、文化勲章の花冠とはどういうものだろうか。   文化勲章には５つある 韓国の文化勲章は、文化芸術の発展に尽くし、文化向上と国家発展に寄与した…

ドラマによく出てくる夕食後の団らん……飲み物のお茶菓子としてかならず果物が出ています。日本だったらケーキかクッキーが多いのでは……。また、お酒のツマミとしても果物がよく出てきます。その理由は？   野菜消費量は日本の１・６倍 韓国の人は本当に野菜や果物が大好きです。 韓国料理というと焼肉の…

韓国ドラマを見ていて気づくのですが、韓国の人は食器を洗うときによくゴム手袋をしています。日本では、ゴム手袋をして食器を洗うことは少ないでしょう。なぜ、韓国ではゴム手袋をよく使っているのでしょうか。   刺激物から手を守る ゴム手袋は韓国の家庭に欠かせない台所用品です。 なぜ、欠かせないので…

歴史的な建物が多い陶山書院（写真＝植村誠） 慶尚（キョンサン）北道の安東（アンドン）といえば、「両班（ヤンバン／朝鮮王朝時代の貴族階級）の里」とよく称される都市だ。その安東の北側に位置しているのが陶山（トサン）書院である。 風光明媚な佇まい 私は、安東のバスターミナルからバスに乗って、陶山書院をめざ…

韓国ドラマを見ていて気がつくことは、主人公がよく友達とルームシェアをしていることです。主人公が１人で暮らすことは少なく、いつも友達と一緒に住んでいます。これは、韓国で当たり前のことなのでしょうか。 １人は寂しい 韓国では、日本と比べると、はるかにルームシェアが多いと思います。 女性だけでなく、男性同…

『七日の王妃』の主役となっているのは端敬（タンギョン）王后だ。彼女は廃妃（ペビ）になってしまったのだが、その後に復位させるという話もあった。しかし、それがなぜ実現しなかったのか。   廃妃の理由 『七日の王妃』は、端敬王后をめぐって異母兄弟同士が確執を繰り広げるドラマだ。その異母兄弟という…

韓国ドラマの中には、出演者たちが歌うシーンがよく出てきます。ノレバン（カラオケルーム）で騒ぐシーンもおなじみです。なぜ、あれほど歌う場面が多いのでしょうか。 バラードは最高 どこの国の人も歌は大好きでしょうが、とりわけ韓国には歌が好きな人が本当にたくさんいます。 歌だけでなく踊りも大好きで、宴会が一…

この中に金（キム）さんがいるに違いない   韓国人の姓は漢字１文字が基本。しかも、種類はわずか３００足らずしかない。日本人の姓は１万以上もあると言われているから、韓国人の姓の少なさは際立っている。その中で、突出して多い姓が金（キム）と李（イ）である。 ５大姓で過半数を超える 金という姓が韓…

たとえば日本で、年上の前で横を向いて酒を飲んだら、「なんだ、飲みたくないのに仕方なく飲むのか」と思われるかもしれません。おそらく、失礼に当たるでしょう。しかし、韓国では違います。横を向かないと、かえって失礼になるのです。その理由はなんでしょうか。   酒と煙草の礼儀 韓国では年上と年下の人…