ドラマ「わかっていても」、「社長をスマホから救い出せ！～恋の力でロック解除～」、「無人島のディーバ」などで顔を知らせた俳優のチェ・ジョンヒョプが、日本でドラマデビューして、熱い人気を呼んでいます。

彼の日本デビュー作であるTBSの火曜ドラマ「Eye Love You」が、23日に初放送されるやいなや日本のNetflixでシリーズ部門1位に直行しました。 韓国の俳優が日本の地上波放送局のプライムタイムに放送されるドラマの主人公を引き受けたことは異例的なので、日本の視聴者たちの好奇心を引っぱるのにも成功しました。

チェ・ジョンヒョプは、主人公の二階堂ふみの相手役で、日本の大学で絶滅危惧動物を研究する韓国人留学生で登場しました。 二階堂ふみは、目を見ると相手の心の声が聞こえる能力（テレパス）があって、人々との交流を気兼ねするが、言語が違う“年下男子”チェ・ジョンヒョプにかえって気楽さを感じて、次第に彼への好感を育てていきます。

劇中チェ・ジョンヒョプが「チョアへヨ（好きです）」などの一部のセリフを韓国語でして、主人公にキムチとナムル、チャプチェなどで食事を準備するなど、韓国的な要素もしばしば登場します。 韓国ドラマで韓国文化に慣れた日本の視聴者たちが、国籍と言語を超えた2人のときめくロマンスに関心を表わして、ドラマは日本の人気アニメシリーズを抜いて、25日から3日連続で日本Netflixの“たくさんみたテレビショー”1位（FlixPatrol）になりました。

（２ページに続く）