この三男夫婦も子どもがいないほうが、問題が起こらない分悩まなくて済むと言います。 ドラマは未婚で将来を期待されている娘の判事が妻子ある男性の子どもを産むことでひと騒動起こります。子どもがいなかったらこんなことにならなかったのにとタイトルの「ムジャシギサンパルチャ」を強調しています。 また儒教の影響が…
●〈是非〉の違い 後述しますが、同じ漢字でもお国柄により違う意味で使われて誤解を生むことがあります。ここでお話しする「是非」という漢字も日本と韓国では大変異なる使い方をします。 日本では良かろう「是」と悪かろう「非」をひとまとめにし「必ず」という意味で使われますが、韓国では全く違った意味で使われます…
ステージで歌を披露する東方神起のユンホ 今年の地上軍フェスティバルは韓国中部の鶏龍(ケリョン)市の非常滑走路で10月2日に開幕した。東方神起のユンホや俳優のイ・スンギが中心的な役割を果たし、イベントは大いに盛り上がった。 イ・スンギが会場を大いに盛り上げた ファンの願いが…
陸地とつながっていた済州島 約1万8000年前からの数千年の間、地球上の最終氷河期の最盛期には、日本列島が大陸と陸続きであったという事実はよく知られている。 日本海はちょうど内海のようになっていた。その氷河期が終わり、おびただしい氷が溶けて海面が上昇し、多くの島々から成る日本列島が生まれたのである。…
第3回 日本武将の子孫たちが住む村 韓国南部の大都市の大邱(テグ)。この街から車で南に向かう。やがて低い山が見えてきた。どの山もお椀を伏せたように形がよく、木々も見事に紅葉して、秋の風景に彩りを添えていた。目がなごむ田園の景色を楽しみながら、友鹿里(ウロンニ)をめざす。そこは、日本武将の子孫たちが住…
地上軍フェスティバルは世界最大級の陸軍広報イベントで、今年は10月2日から6日まで、鶏龍(ケリョン)市の非常滑走路とクマムドンの2会場で行なわれる。 プログラムは最新兵器の展示、兵士たちによるイベント開催など多彩だが、一番の話題は芸能界出身兵士たちの公演だ。 注目はもちろ…
●法を超える血筋 「悪いやつら」の主人公は同じ血筋の偉い人に渡りをつけ、自身の力を誇示し、事業を拡大していきます。 血筋の検察幹部に電話をかけさせて警察署長に圧力をかける場面や、ヤクザの親分が捕まったときも、この手を使って釈放させ、自身の力を誇示しました。ヤクザの親分は血筋の効用に涙します。 また、…
仏国寺の再建は朝鮮王朝時代後期 慶州では、世界遺産に指定されている仏国寺(プルグッサ)が有名だ。慶州の中心地からタクシーで20分くらいのところにあるが、周囲は美しい緑に囲まれていて、仏教建築が並ぶ境内では古き時代の栄華をしのぶことができる。 この仏国寺の創建は525年と伝えられているが、木造建築物は…
9月28日、韓国で新しい法律が施行された。これによって、公務員や記者に対して3万ウォン(約2800円)以上の食事接待をすることが全面的に禁止される。飲食店が大打撃を受けるのは間違いない。 「金英蘭法」とは何か もともと韓国社会では接待文化が強烈に根づいていた。特に公務員は、出入りの業者…
第10回/高麗王朝の歴史(後編) 蒙古の侵攻を受けた高麗(コリョ)王朝。政権内には、徹底抗戦を唱える一派がいれば、弱腰の和平を主張する一派もいた。1270年、ひそかに蒙古と手を組んだ文官たちによって武人政権は滅ぼされた。翌年、蒙古は国号を「元」と改めて完全に中国大陸の支配者となった。そ…