写真＝韓国ＫＢＳ『雲が描いた月明かり』公式サイトより   パク・ボゴムとキム・ユジョンが主演して大人気となった時代劇『雲が描いた月明かり』の歴史背景を解説するシリーズの第２回目。今回は、主人公となっているイ・ヨンの性格や生き方について見ていこう。   イ・サンに似ていた孫 １８０…

遅れる理由はかならず「渋滞」   第２６回／今もコリアンタイムが通用する？   １９９０年代の後半、ソウルに取材に行ったときは、ロッテホテルのロビーでよく人と待ち合わせをした。そのとき、来る人がほとんど３０分くらい遅れてくる。理由はきまって「渋滞がひどくて」。私（康熙奉〔カン・ヒ…

イ・ビョンホンが主演した映画『南漢山城』が韓国で大ヒットした   映画『南漢山城』（主演はイ・ビョンホン）が韓国で大ヒットを記録した。この映画は１６３６年１２月に朝鮮王朝が清に攻められたときのことを描いているが、イ・ビョンホンは朝鮮王朝の高官に扮してケタ違いの存在感を見せていた。 &nbs…

韓国ドラマを見ていて、細かい行動に違和感を感じることがないだろうか。それは、日本と韓国ではやはり風習が明らかに違うからだ。似ているようで似ていない日本と韓国。どんなところに日本人が違和感を持つかを明らかにしてみよう。   「様」のオンパレード 韓国ドラマを吹き替え版で見ると、実に丁寧な敬語…

韓国で大好評放送中の韓国時代劇『雲が描いた月明かり』。物語をより楽しむために、当時の時代背景を知ろう。第１回は、主人公イ・ヨンのモデルとなった人物の実像に迫る。   人気ＷＥＢ小説初の実写化 朝鮮王朝２３代王・純祖（スンジョ）の時代を舞台に、宮中の陰謀や恋模様を描いた最新時代劇『雲が描いた…

ファンの歓声を浴びるのもスターがお高くとまっていないからだ 韓国のスターは、一般の人にとって縁遠い存在ではない。スターといえども、週末に多い芸能ニュース番組やバラエティに出たときは、すごくサービス精神が旺盛で、イメージとは裏腹に一気にはじけてしまう人も多い。 秘訣は「謙虚さ」 とにかく、韓国のスター…

占い師のchristy. .(クリスティー.)です。 今回は、いまだに来日すれば空港がファンでごった返しになるほどの大人気の俳優、チャン・グンソクさん。アジアのプリンスこと、グンちゃんを鑑定したいと思います。 今年は歌手活動を精力的に行っていますが、韓流を好きな人は必ずといっていいほどグンちゃんのド…

朝鮮半島は昔から「東方礼儀之国」と言われた。日本から見れば韓国は西にあるので「東方ってどこ？」と思うかもしれないが、この「東方」というのは、中国から見た方角なのである。つまり、孔子を生んで儒教の礼節にも細かい中国が、朝鮮半島のことを「礼儀之国」と称賛したのである。そんな韓国では初対面の挨拶が特に重要…

韓国の新聞は取材ネタより論評が多い あるとき、韓国の新聞を配達してくれる業者が「サービスで配ります」と言って、さらに韓国の一般紙とスポーツ紙を１つずつ付け足してくれた。すでに『朝日新聞』『日本経済新聞』『日刊スポーツ』を取っていたのに、今度は韓国の新聞が４紙。合計７つの新聞を読むのは骨が折れた。 し…

第２４回　されど韓国の女性は強し！   韓国の地方を旅していると、元気良く食堂を切り盛りしている女性たちによく会う。エネルギッシュで働き者。そんな姿を見ていると、「この国は女性が支えているんだなあ」とつくづく思えてくる。しかし、かつての女性たちは身分的にもつらい境遇だった。   …