写真=ワーナー・ブラザーズ・コリア
Ｑ．キム・ジウン監督の“イ・ユンヒ”役に対するカラーは明確でしたか？
ハン・ヒョジュ：“女優ハン・ヒョジュ”の新しい顔を取り出したいという欲を持っていました。撮影前からそれを感じました。私をずっと刺激してきました。監督は“セクシー”なイ・ユンヒを求めました。“セクシー”というのは多様に考えることができる部分です。「すべてのキャラクターがセクシーだったらいいのに」という感じです。そのようなところが足りなかったというのも事実です。いつも悩んで考えました。
Ｑ．イム・ジュンギョン（カン・ドンウォン）のそばで横になっているシーンと、一緒に逃げようと言ったシーンで、“イ・ユンヒ”が置かれた状況が明確に表れます。撮影時はどうでしたか？
ハン・ヒョジュ：一般的に体験することができる状況ではないので、没頭するのに大変でした。撮影前日、眠れないほどプレッシャーがありました。2日間にかけて撮影したのですが、最初の日より2日目がもっと入り込みました。シーンを撮り、イ・ユンヒにより一層同情を感じ、さらに近く感じられました。もっと深く理解することができました。何よりとても寒くて大変だったんです（笑）。でも、没頭してからは寒さも忘れて撮影しました。
Ｑ．原作を見ましたか？ 演じるのに参考にしましたか？
ハン・ヒョジュ：原作の情緒があまりにも良いですね。セリフを直接使ってはいませんが、雰囲気を参考にしました。感情の演技をする時に詰まったら、原作を見て「このように表現したんだな」って再確認しました。
Ｑ．劇中のイ・ユンヒが見るイム・ジュンギョンはどんな人ですか？ どんな部分に魅かれましたか？
ハン・ヒョジュ：イム・ジュンギョンは群れの中にいるけど、孤独な人です。ユンヒはそのような部分が自分と似ていると思ったと思います。
Ｑ．イ・ユンヒはイム・ジュンギョンに一目惚れします。実際にはどうですか？ 異性に一目惚れしたことがありますか？
ハン・ヒョジュ：一目惚れをしたことはないですね。徐々に染まっていく方です。私はそうではないけど、（他の人たちは）十分可能だと思います。一目惚れしてみたいな（笑）。
Ｑ．作品を選ぶ基準は何ですか？
ハン・ヒョジュ：役より映画全体を見ます。観客に面白さを与えるのか、感動を与えるのか、メッセージを伝えるのかなど、どれか1つ良い点があれば選択します。特に第一印象が重要です。初めて見た時、この映画が観客にどのように見えるかを考えます。
（３ページに続く）
・ハン・ヒョジュ、「シネマエンジェル」として堤川国際音楽映画祭に寄付
・俳優カン・ドンウォン、ハン・ヒョジュとの熱愛説の後日談を明かす「気まずさなく見過ごした」
・カン・ドンウォン＆ハン・ヒョジュ、熱愛報道から初めて公の場に登場も…言及なし
