現在、韓国の高級ホテルやVVIPラウンジで使用されているフレグランスキャンドル「le petit jardin」の日本での販売が決定し、韓国初のフレグランスアーティスト（チェ ウンジェ）が、キャンドル専門工場（海光産業）を経営する父と共同で、フレグランスキャンドルブランド「le petit jardin」を一昨年韓国で立ち上げ、韓国商品の小売を行っている（翁邸）と代理店契約をし、日本での販売が開始された。
香港、韓国の有名ホテル、そしてVVIPラウンジと共同で作品を発表し、海外を中心として活動を続けてきたティントブロックとのライセンス契約を始結した。現在、韓国内の有名ギャラリーやホテルへの入店を控えるほど注目されている。
そんな今韓国で熱いキャンドルブランド「le petit jardin」が、日本で購入できるようになった。
◆ハングル伝統キャンドル◆
￥7,500（税込＋送料込み）
サイズ：高さ7.8cm×直径7.5cm
カラー：ホワイト、ベージュ
燃焼時間：30時間〜40時間
この作品は、ハングルをただプリントしたのではなく、ハングルの書かれた「韓紙」を蝋の中に閉じ込めて、蝋で容器を作り、その中にフレグランスキャンドルを入れて作ったキャンドルで、外（入れ物）も蝋でできている。火を点けると、内側のキャンドルが優先的に溶け、外が（入れ物）が残る仕組みになっている。この技術は韓国で特許を取得しており、内側の蝋が溶けていくと、提灯のように韓紙が透けて、光が漏れる。技術的に面白い作品で、炎の向きや、風向きで、外（入れ物）の蝋も溶けていくこともある。1点1点手作りで作っているので、全く同じ容姿のものがなく、最後まで蝋が溶けて行く様子にもヒストリーがあり魅力的だ。
◆ハングル伝統アロマサシェ◆
￥2,980（税込＋送料込み）
サイズ：縦10cm×横5cm×厚さ1.5cm
カラー：ホワイト、ベージュ
プチギフトに良く選ばれており、サシェの下の部分についている装飾品のカラーは（グレー・ピンク・ネイビー）から選ぶことができる。自身でカスタマイズできる商品なので、ギフト用に購入されることが多い。
用途としては、匂いの気になる玄関やトイレに使用する人も多いが、寝室の枕元に飾るだけで、就寝前にリラックスできると定評が高い。日本で発売するハングルシリーズの香りは
オリジナルフレグランスの「ロイヤルウッド」を選んでいる。理由は、オリジナルフレグランスの中でも1番高貴な香りで気品に溢れ、トップノートは少し甘い香りがするが、ミドルノートはやみつきになる深い「木」の香りに変化する。何度でも嗅ぎたくなるような香りが、韓国では定評が高く、この香りの虜になる理由も良くわかる。日本のお客さまに1番味わって欲しい香りだ。
◆ブラックキャンドル◆
￥3,980（税込＋送料込み）
サイズ：高さ7.8cm×直径7.5cm
燃焼時間：30時間〜40時間
オーガニックソイワックスに、炭&イカ墨を配合した、ユーモラスなキャンドルもリリースされた。
キャンドル自体が真っ黒で、デザインもスタイリッシュなので性別問わず人気があり、香りは瞑想ヨガで良く使われるお香ベースの薫り。脳がリフレッシュするようだと、在宅ワークグッズとして購入されることも多い。
「le petit jardin」のオリジナルフレグランスは6種類。商品のイメージによって香りが決まっている。当面はネット販売のみの予定なので実際に香りを試すことが難しいと、香りをお試しできる「ティーライトキャンドル」の用意もあり、6種類のうち、気になる3種類を安価な値段で購入でき、自分好みの香りを見つけてから購入することができる。
フレグランスキャンドルの他に、代表的な商品が「プロポリスキャンドル」と「よもぎキャンドル」だ。
父のキャンドル工場で長年使用している原料だが、その原料を使ってお部屋のインテリア＋ヒーリングになるようデザインをした。
韓国智異山（チリ山）にいる高級ミツバチの蜜蝋のみを使用し、天然のプロポリスキャンドルを作り、着色料、香料不使用。原材料本来の色、香りを楽しむことができる。香り（匂いが）苦手な人でも使ってもらえる商品だ。子供やペットを飼っている人に選ばれている。
「よもぎキャンドル」は3年以上乾燥させたよもぎのみを使用し、キャンドルになった時に、よもぎ本来の薫りが引き立つよう工夫されている。これも着色料、香料不使用。原材料本来の色、香りを楽しむことができる。
韓国で最高評価されている原料や自然材料にこだわり、安全認証検査を通った商品のみ販売している。最近韓国では個々の生活、空間を大事に考える人が増えている。自分の空間は自分で整える。天然キャンドルを自宅で使用する人が急増している。
【プロフィール】
チェ ウンジェ
韓国ソウル生まれ
日本の東京モード学園ファッション学科を卒業し、韓国に戻りスタイリストとして活躍する。
韓国ドラマ、CM、雑誌など多岐にわたり評価が認められ、有名人の専属スタイリストを経験し、洋服だけではなく、ライフスタイルも感覚的にとらえ、自分らしいスタイルを演出できるようにと、「香り」と「デザイン」をハイブリッドさせた新しいタイプのフレグランスキャンドルを提案している。
韓国ではキャンドルと同時に、ディヒューザーも展開している。
日本ではフレグランスキャンドルが先行で販売させる予定であり、「インテリア（キャンドル）は装飾する役目だけで終わらせるのでなく、自分だけの空間の中で、癒されたり、大切にしたい。」そんな想いから「le petit jardin」を立ち上げた。
今回韓国でリリースしたオリジナルフレグランスの定評が高く、異業種とのコラボレーションプロジェクトに取り掛かっている。韓国で30年以上愛され続けている、キャンドル工場（父の）の技術がなければ、完成していない商品も多々あるだろう。
【韓国での取り扱い店舗】
・ホテルリベラ清
・バンヤンツリーホテル
・VVIPラウンジ
・ロッテ百貨店
・AKプラザ
・ユンギャラリー
【日本での取り扱い店舗】
＜korea.cosmgram楽天市場店＞
https://www.rakuten.co.jp/korea-cosmegram/
＜le petit jardin公式通販サイト＞
http://kcandle.official.ec
