チョン・ドゥファン（全斗煥）元大統領が23日午前8時40分頃、ソウル市内の自宅で死去した。

90歳だった。

故チョン・ドゥファン元大統領は、「粛軍クーデター」を起こして権力を掌握し、光州事件では民主化運動を軍隊の力で制圧するなど、韓国民主主義の歴史を後退させた人物と評価されている。その過程において多くの民間人が犠牲となり、80年代に民主化運動が盛り上がるきっかけともなった。

当時の庶民の苦しみは、フィクション及びノンフィクションとして映画化されている。「つぼみ」（1996年公開）、「ペパーミント・キャンディー」（1999年）、「光州5・18」（2007年）、「26年」（2012年）、「タクシー運転手　約束は海を越えて」（2017年）などがそれだ。チョン前大統領は亡くなったが、当時の悲惨さは映画を通じて歴史に刻まれている。

「つぼみ」（チャン・ソヌ監督）は光州事件を現場で直接目撃し、母親を失った衝撃で狂人となった少年の物語。イ・ジョンヒョンがオーディションにより、3000人の中から選ばれてデビューした作品でもある。イ・ジョンヒョンは同映画で映画祭新人賞を総なめし、人気俳優の仲間入りを果たした。映画はチェ・ユンの小説「あそこ、音もせず花弁は散って」を原作としており、イ・ジョンヒョンのほかにムン・ソングン、チュ・ソンミ、ソル・ギョングらが出演した。

「ペパーミント・キャンディー」（イ・チャンドン監督）は、ヨンホという中年男性の人生を回想する形で韓国の悲劇的な現代史を見せてくれる作品。軍隊での服務中に光州鎮圧作戦に動員された主人公が、暴発事故で1人の少女を死なせ、精神的に苦しむ姿を描いている。巨匠イ・チャンドン監督の2作目の長編映画で、ソル・ギョング、ムン・ソリ、キム・ヨジンらが出演した。

（２ページに続く）