イ・ソンギョンとチェ・ジョンヒョプの前に、思いがけない別れが訪れた。
6日に放送されたMBC金土ドラマ「君がきらめく季節に」第5話（視聴率4.1％）では、ソヌ・チャン（チェ・ジョンヒョプ扮）がソン・ハラン（イ・ソンギョン扮）に「3か月体験版の町の友だち」を提案するも、期限を迎える前に突然アメリカへ戻り、思いがけない別れを迎える展開が描かれた。
無事にキョンジュ（慶州）に到着したソン・ハランは、ソヌ・チャンと共に時間を過ごしながら「楽しく生きる方法」を少しずつ学び始める。雄大に広がる自然の中でチームメンバーと現地調査を続けるハランは、これまでとは違う姿を見せた。秋色に染まった山や野原、風に揺れる草まで繊細に捉えた自然の演出と美しい映像美は、2人の時間をより温かく彩る。普段は人と距離を置き1人で過ごすことを好んでいたハランが、仲間たちと自然に打ち解けていく姿からは、チャンと過ごす時間の中で少しずつ変化していくハランの姿が感じられた。
キョンジュでの調査中、突然降り出した豪雨は2人の関係に新たな転機をもたらす。スカーフを探しに行ったハランと連絡が途絶えると、チャンはすぐに彼女を探しに向かった。山の中で再会した2人は、互いの心をより深く見つめることになる。祖母から聞いたチャンの幼いころの話と心の傷を思い出したハランは、彼の過去をそっと尋ねる。しかしチャンは質問を避け、最後まで口を開かなかった。自分の過去がハランに新たな傷を残すかもしれないと知っていたからだ。もう一歩近づきたいハランと、心を開けないチャンの複雑な思いは、視聴者の胸を切なくさせた。
ナナハウスを取り巻く人々の関係にも変化の兆しが見え始めた。キム・ナナ（イ・ミスク扮）とパク・マンジェ（カン・ソクウ扮）は「ラビアンローズ」のLPをきっかけにチュンチョン（春川）での思い出を振り返り、長い間胸の奥にしまっていた感情を呼び起こす。またソン・ハヨン（ハン・ジヒョン扮）とヨン・テソク（クォン・ヒョク扮）の間には、エレベーターでの出会いをきっかけに微妙なときめきが芽生えた。さらにヨン・テソクとナナファミリーの縁が15年前から続いていたことも明らかになる。これに加え、ソン・ハダム（オ・イェジュ扮）とチャ・ユギョム（キム・テヨン扮）の間にも新たな変化が訪れる。ジュエリーショップ事件以降、キム・ナナの秘密を隠したまま言葉を濁すユギョムの態度に、ハダムは次第に誤解を抱き始め、2人の間には微妙な緊張感が漂い始めた。
放送終盤では、ソウルへ向かっていたソヌ・チャンが突然アメリカへ発つという衝撃の展開が描かれ、ソン・ハランは予期せぬ別れの前に取り残される。チャンから出された宿題を終えたハランは、現像された写真の中に、チャンが密かに撮っていたキョンジュでの思い出を見つけた。ハランは「楽しく生きてください。あとで私がいなくても」というチャンの言葉を思い出し、ついに涙を流した。
一方、MBC金土ドラマ「君がきらめく季節に」第6話は、2026ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）の日韓戦中継のため放送休止となり、13日金曜日午後9時50分に韓国で放送される。
日本ではDisney+（ディズニープラス）スターで独占配信される。
