キム・ヘスクは特に重複出演が多い女優だ 今回は「ドラマで同じ俳優が多く重複出演する理由」と「ドラマでよく見かける韓国の行儀は悪くないの?」について答えます。 韓国芸能界の事情 日本で放送される韓国ドラマの場合、日本で認知度が高い韓国俳優たちの出演した作品を多く放送します。そのために、ど…
チャン・グンソクは兵役について何も語らないので(8月31日現在)、彼の状況がどうなっているかは今のところわからない。しかし、現実的に延期のリミットが近づいているのは確かだ。そのあたりの状況を考えてみよう。 兵役では年末までが30歳扱い チャン・グンソクは8月4日で、満30歳になった。 この年齢は兵役…
韓国ドラマを見ていて、日本との生活習慣の違いに戸惑ったことはありませんか。さぞかし多いことでしょう。このコーナーでは、韓国とドラマに関する疑問にわかりやすくお答えします。 相手を呼ぶときの言葉 韓国ドラマを見ていると、恋人同士なのに女性が男性のことをよく「オッパー」と呼んでいます。 こ…
兵役法の一部 韓国において兵役の基本条項を決めているのが「兵役法」である。この中で、社会服務要員はどのように規定されているだろうか。特に重要と思われる部分を解説してみよう。 社会服務要員を規定する条文 まずは「社会服務要員とは何か」ということが気になる。 兵役法の第2条に…
BIGBANGのT.O.Pの兵役の履行状況が、義務警察から社会服務要員に変更になった。義務警察と社会服務要員は、両方とも軍務に就かないで兵役を行なう方法なのだが、どのような違いがあるのだろうか。 4級の人が社会服務要員になる 徴兵検査を行なうと、健康診断や精神面の状態によって、それぞれ…
朝鮮王朝時代の名君と言えば、なんといっても、ハングルを作った4代王・世宗(セジョン)があまりに有名だ。今でも韓国の小学校に行けば世宗の銅像がよくあるし、1万ウォン紙幣の肖像画になっている。この世宗に名声では及ばないが、匹敵するほどの名君だったと言われているのが22代王の正祖(チョンジョ)である。 &…
店員さんがチーズを焼き上げてくれれば出来上がり 新大久保の韓国レストランでブームになっているのがチーズタッカルビ。鶏肉をコチュジャンで炒めた「タッカルビ」にチーズをたっぷりからませるというコラボが受けて、多くの韓流ファンが新大久保でアツアツのチーズタッカルビを堪能している。なぜ、これほど人気があるの…
写真(右)=魏聖銓(ウィ・ソンジュン) 1968年ソウル生まれ。1992年に来日し、大東文化大学卒業後に学習院大学で日本語日本文学博士を取得。現在は法政大学をはじめ、多くの大学で韓国語を教えている。著書は『New!韓国語&会話』(右文書院)。 写真(左)=康熙奉(カン・ヒボン) 1954年東京生まれ…
初めまして、占い師のchristy.(クリスティー.)です。 九星気学をベースに、統計上のデータを元にして鑑定しています。 今回は第一回目ということで、韓国アーティストとして初の様々な記録を樹立。まさに飛ぶ鳥を落とす勢いで全世界を席巻している防弾少年団(BTS)について鑑定したいと思います! 9月に…