済州島（チェジュド）出身の母はよくこう言っていた。「韓国の家庭に食事を招待されたら、ご飯を少し残さなければ駄目。全部食べると、この人はもっと食べたいんだと思われて、またご飯を盛られるよ。お腹がいっぱいのときは、ご飯を少し残すのが『もう食べられません』という合図になるの」 日本では軽食でもてなされた？…

「市場（シジャン）タッカルビ」の看板   新大久保の韓国食堂ではチーズタッカルビを出す店が本当に多い。これだけ多いと、各店も趣向をこらさなければならない。そのためにも、看板がどんどん派手になる。それを見比べるのも新大久保を歩く楽しみの一つだ。 「プングム」の看板 「発祥」をアピール！ 最初…

写真＝韓国陸軍公式サイトより 韓流スターが兵役を終えて除隊したというニュースは日本でもよく話題になる。すると、日本の多くの人たちは「兵役が完全に終わった」と思ってしまうが、実はそうではない。除隊後にも予備軍の訓練があるのだ。 戦時に備えるのが予備軍 韓国の兵役法によると、徴兵制で軍隊に入った人は、除…

韓国から親しい友人が来たので、浅草を案内したことがある。彼は大変な博学で、私もいろいろと彼の意見を参考にさせてもらっていた。その彼が浅草を歩いていて、ソバ屋の前で「韓国では考えられない」と首をかしげた。それはなぜなのか？   看板の意味 韓国から来た友人が見たのは、ソバ屋が創業百年を誇示す…

写真＝韓国陸軍公式サイトより   韓国のテレビ番組で、毎年多額の著作権料を受け取ると紹介されたＧ－ＤＲＡＧＯＮ。兵役中にもかならず入ってくる収入が大きな話題となったが、実際に軍隊ではどの程度の月給をもらうのだろうか。   ２０１８年の給料 韓国の国防省は、今までに兵役履行者の給与…

もしかしたら、なにげない街の風景の中で、私（康熙奉〔カン・ヒボン〕）はその青年に何度か会っていたかもしれない……。青年が東京で住んだ部屋は、私の実家から歩いて１０分くらいのところだった。青年が通った学校の下車駅は、私が帰宅途中によく乗換駅として利用していた。青年が通った新大久保のアルバイト先は、私が…

ＮＨＫの総合テレビで、毎週日曜日の夜に放送されている『オクニョ　運命の女（ひと）』。様々な登場人物がいるが、実在した人物と架空の人物に分けられる。それでは、実在の人物の本当の姿というのは、どういうものだったのだろうか。 実在した４人 『オクニョ』を演出したイ・ビョンフン監督は、韓国で「時代劇の巨匠」…

写真＝韓国陸軍公式サイトより 朝鮮半島が日本の植民地支配から解放された１９４５年８月１５日から大韓民国が成立した１９４８年８月１５日までの３年間に、果たして何が起こったのか。朝鮮半島が南北に分断されていく過程を振り返ってみよう。 アメリカとソ連の対立 太平洋戦争で日本の敗戦が濃厚になった１９４３年１…

占い師のchristy.です。最高視聴率20.5%、百想芸術大賞ほか主要アワードで総計15冠を獲得した韓国ドラマ史上空前の大ブームを巻き起こした超話題作「トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜」。そして5月21日から遂にテレビ東京での放送も決定！ 今回は主演を務める超人気俳優、コン・ユ氏を鑑定したいと思い…

ケーブルチャンネルのｔｖＮで放送される『無法弁護士』に主演するイ・ジュンギ。５月８日にソウル市内で制作発表会が行なわれ、彼は意欲的にドラマについて語った。   研ぎ澄まされた表情 『無法弁護士』でイ・ジュンギが演じるのは暴力団出身の弁護士。異例のキャラクターだ。顧客の勝利のためなら拳を使っ…