歴史的な建物が多い陶山書院（写真＝植村誠） 慶尚（キョンサン）北道の安東（アンドン）といえば、「両班（ヤンバン／朝鮮王朝時代の貴族階級）の里」とよく称される都市だ。その安東の北側に位置しているのが陶山（トサン）書院である。 風光明媚な佇まい 私は、安東のバスターミナルからバスに乗って、陶山書院をめざ…

韓国ドラマを見ていて気がつくことは、主人公がよく友達とルームシェアをしていることです。主人公が１人で暮らすことは少なく、いつも友達と一緒に住んでいます。これは、韓国で当たり前のことなのでしょうか。 １人は寂しい 韓国では、日本と比べると、はるかにルームシェアが多いと思います。 女性だけでなく、男性同…

『七日の王妃』の主役となっているのは端敬（タンギョン）王后だ。彼女は廃妃（ペビ）になってしまったのだが、その後に復位させるという話もあった。しかし、それがなぜ実現しなかったのか。   廃妃の理由 『七日の王妃』は、端敬王后をめぐって異母兄弟同士が確執を繰り広げるドラマだ。その異母兄弟という…

韓国ドラマの中には、出演者たちが歌うシーンがよく出てきます。ノレバン（カラオケルーム）で騒ぐシーンもおなじみです。なぜ、あれほど歌う場面が多いのでしょうか。 バラードは最高 どこの国の人も歌は大好きでしょうが、とりわけ韓国には歌が好きな人が本当にたくさんいます。 歌だけでなく踊りも大好きで、宴会が一…

この中に金（キム）さんがいるに違いない   韓国人の姓は漢字１文字が基本。しかも、種類はわずか３００足らずしかない。日本人の姓は１万以上もあると言われているから、韓国人の姓の少なさは際立っている。その中で、突出して多い姓が金（キム）と李（イ）である。 ５大姓で過半数を超える 金という姓が韓…

たとえば日本で、年上の前で横を向いて酒を飲んだら、「なんだ、飲みたくないのに仕方なく飲むのか」と思われるかもしれません。おそらく、失礼に当たるでしょう。しかし、韓国では違います。横を向かないと、かえって失礼になるのです。その理由はなんでしょうか。   酒と煙草の礼儀 韓国では年上と年下の人…

韓国ドラマを見ていると、年配の女性たちがオンドル部屋で食事をしているときに片方の膝を立てて座っています。日本だったら、かならず注意されるでしょう。しかし、韓国ではまったく逆です。どこが違うのでしょうか。   韓服の時代からの伝統 礼儀作法は、国が違うとまったく変わるものなのかもしれません。…

９月２７日付けの「朝日新聞」が韓国の兵役免除問題を取り上げた ９月２７日付けの「朝日新聞」の国際面に興味深い記事が載った。見出しは「韓国　兵役免除めぐり大論争」「金メダルＯＫ、歌手ダメ『おかしい』」というもの。日本の新聞に大きな記事が載るほど、韓国での兵役免除問題が話題になっている。 国威発揚につな…

韓国の布団は大きめにできているものが多い   韓国ドラマを見ていると、対比させるようにかならず裕福な豪邸と庶民的な家庭が出てきます。豪邸ではベッドで寝ていますが、韓国人の中でそれは少数派でしょう。庶民的な家庭では「オンドル部屋に布団」というのが一番多いはずです。そんなときは、何を着て寝るの…

１７２０年に１９代王の粛宗（スクチョン）が世を去った後に王位を継いだのは、張禧嬪（チャン・ヒビン）の息子の景宗（キョンジョン）だった。そして、淑嬪（スクピン）・崔（チェ）氏（『トンイ』の主人公）の息子の英祖は、世弟（セジェ／国王の正式な後継者となる弟）になった。   危機を迎えた英祖 １７…