テウルは皇帝イ・ゴンに逆賊イ・リムの竹林が見つかりそうだと言った。イ・ゴンはテウルに次元の門を開けると時間が止まるという事実を知らせた。テウルは「時間が止まるその時間の間、あなたは一人ね」「私たちにこれを戻す方法があるかな」と励ました。イ・ゴンは「時間が止まることは万波息笛が半分になって足りない力を使うようになり、そうなるようだ。万波息笛が1つになったら防げるようだ」と話した。
皇帝イ・ゴンは次元の門から空間だけでなく、時間を移動できる可能性について言及した。イ・ゴンは「次元の門には空間だけでなく、時間を動かすものもある」「それでこそ25年前のこの身分証を拾ったことが説明される。扉の中を走ってみたが、どれだけ長く走っても果てに達していなかった。私がコインを浮かべてみたところ、コインは浮く。種子のように命があるものは沈む」と説明した。
皇帝イ・ゴンとテウルとチョ・ヨンソプ（ウ・ドファン扮）は再び大韓民国に戻った。テウルはルナが父に会ったということを悟った。テウルは父の携帯電話でルナが持っている自分の携帯に電話をかけた。
暫く大韓民国にいた大韓帝国のチョ・ヨン（ウ・ドファン扮）は民国の刑事カン・シンジェから帝国での名前がカン・ヒョンミンだということを知った。チョ・ヨンはカン・シンジェになぜ片想いのチョン・テウルに告白しないかと聞いた。カン・シンジェは「同じ世界にいても、他の世界よりもっと遠い関係もある」と言いながらチョン・テウルを好きだという事実を認めた。
民国でテウルのふりをしているルナは先輩刑事カン・シンジェにいきなりキスをした。テウルはカン・シンジェにルナと会ったことを聞いてみた。テウルは「本当にそう。あいつの顔は私と一緒なの」と話した。カン・シンジェはルナが身分証を持っていることを明らかにした。
ルナは大胆にもテウルの電話を受けた。ルナは「今、あんたは私に会ったら死ぬ。会わなかったことを感謝しなさい。（テウルの周りの人たちに）触れるのならお前がいない時にした。私はあんたに会いに来たのだ。すぐに会おう。携帯電話はよく使った」と通話を終えた。
イ・ゴンはKU会長から謀反に関する証拠を受け取った。イ・ゴンは謀反に関する証拠が総理ク・ソリョンの私邸で発見されたという事実も知った。ク・ソリョンは謀反に関わる録音ファイルが報じられ、全ての権限を失って追い出された。
イ・ゴンはテウルの家を訪れた。テウルは父にイ・ゴンが彼氏だと紹介した。イ・ゴンは「娘さんを好きでいるイ・ゴンだ。どうぞ宜しくお願いします」とあいさつした。テウルはイ・ゴンに1日だけもっと大韓民国にいろと言った。テウルはイ・ゴンに服をプレゼントした。イ・ゴンは「ところでこの服、どこかで見たようだ」と話した。
テウルはカン・シンジェにク・ウンアを探す事を助けてほしいと要請した。しかし、ク・ウンアの家は空いていた。同時刻、ク・ウンアの失踪届が受理された。テウルとカン・シンジェは2Gフォンに残った指紋を調査した。過去のイ・リムと同じ顔であるイ・ソンジェが死亡した「ヤンソン療養院」にク・ウンアがいるということを推理した。ヤンソン療養院を訪れると職員はカン・シンジェの顔を見て驚いた。
イ・ゴンは自分の宿舎に訪ねてきたテウルを見て喜んだ。しかし、その時間テウルはヤンソン療養院でク・ウンアを探していた。テウルは死体安置室でク・ウンアの死体を発見した。
イ・ゴンはルナと酒を飲んだ。ルナは相思花についての話をイ・ゴンにした。イ・ゴンはルナがテウルではないということに気づいた。イ・ゴンは「騙されないと思ったのに、この顔にお手上げだ。君の目の中に不安がある。君はチョン・テウルではない。君がルナだな」と明らかにした。イ・ゴンはテウルにプレゼントしてもらった服を見て、自分を救った人が自分というのに気づいて倒れた。イ・リムもその事実を知った。
WOW!korea提供
