写真提供=CI ENT

SS501出身の歌手兼俳優キム・キュジョンが、恋人と撮った日本旅行の写真について重ねて謝罪した。
キム・キュジョンは、28日に自身のSNSに、「今回の事で僕を大切にしてくれたファンに心配をおかけしたことについてもう一度お詫び致します」と話した。それとともに「間違いであげた掲示物は、日本人のガールフレンドと6月初めに日本で撮った写真で、日付がある写真は7月初めに韓国で撮ったものです」と説明した。
彼は続いて「理由はなんであれ、僕の過ちで多くの人に不愉快な思いをさせて申し訳ありません。今後もっと愼重に活動します」と明らかにした。

キム・キュジョンは、24日に恋人と日本で撮った写真を数枚掲載した。直後の彼の釈明によると、過去の写真を見ている途中で誤って掲載したという。すぐに写真を削除したが、オンラインコミュニティを通じて拡散した。4月に熱愛説を否定したうえに最近韓国と日本の葛藤のために「日本製品不売」「日本旅行自制」などの運動が起こっているため、一部のネットユーザーの攻撃の対象となった。

◆ 以下、キム・キュジョンが書いた立場全文だ。
こんにちは、キム・キュジョンです。
まず今回のことで僕を大切にしてくださるファンの方々にご心配をおかけした点、もう一度お詫び致します。
僕が誤ってあげた掲示物は、日本人のガールフレンドと6月初めに日本で撮った写真と、日付がある写真は7月初めに韓国で撮った写真でした。
理由が何であれ、僕の過ちによって多くの方々に不愉快な思いをさせて申し訳ないばかりです。
今後は、全てにおいてもう少し成熟して愼重に活動する姿をお見せ致します。

10asia+Star JAPAN