取り乱す周囲

王宮内が騒然となってきた。
貞純王后が感情を露（あらわ）にした。
「主上の病状は中風のようなのだが、臣下の者たちは適切な薬をさしあげることもできないで、一体どういうつもりなのか」
左議政（チャイジョン／副総理に該当）の沈煥之（シム・ファンジ）が答えた。
「今や殿下は危篤状態になり、もはや申し上げる言葉を失っているような状況でございます」
その言葉に貞純王后が反論した。
「先王のときも昏睡状態から一夜で回復したことがあった。主上の病状も危篤とはいえ、まだそれほど時間が経っていないのに、なんということを言うのか」
恐縮しながら沈煥之が言った。
「今も継続して病状に合う薬をさしあげようとしています」
その言葉の通り、医官たちが正祖に人参茶などを飲ませようとした。しかし、すでに正祖は飲めるような状態ではなくなっていた。

（次回に続く）

文＝康　熙奉（カン　ヒボン）
出典＝『実録！朝鮮王朝物語　「トンイ」から「イ・サン」編』

コラム提供：ロコレ
http://syukakusha.com/

光海君（クァンヘグン）！再評価される暴君

貞明（チョンミョン）公主の生涯１！『華政』（ファジョン）の主人公

『華政（ファジョン）』に登場！光海君（クァンヘグン）の実像〔第１回〕

綾陽君（ヌンヤングン）とは誰なのか？『華政（ファジョン）』の登場人物