
※あらすじ・ネタバレになる内容が含まれています。
tvN土日ドラマ「100日の嘘」第11話では、クム・ソヒという偽名で活動する救国団の密偵イ・ガギョン(キム・ユジョン)に対するサトウヒデオ(佐藤英雄/キム・テウン、演:「GOT7」パク・ジニョン)の疑惑が確信へと変わる姿が描かれた。互いに偽りの名前で向き合ってきた2人は、ついにイ・ガギョンとキム・テウンという本当の名前で呼び合うことになった。疑念を乗り越え、本心に近づいていく2人の変化が、ときめきを高めた。
14日に韓国で放送された第11話では、サトウヒデオがイ・ガギョンを救国団の密偵ではないかと疑い、その正体を問い詰めた。そして「いっそあなたが密偵だったらいいのに」と語り、イ・ガギョンに対する複雑な感情をあらわにした。
特に、先日起きた朝鮮総督府爆弾テロ事件以降、父親とフクダ(キム・ジュンヒ)が救国団に所属する女性を追っていることを知ったサトウヒデオは、不安と心配を隠せずにいた。彼はイ・ガギョンにその事実を伝え、「クム・ソヒさんも気を付けてください」と警告した。何も知らないふりをしていたイ・ガギョンも、彼の「救いたい」という真心のこもった一言に心を揺さぶられた。
しかし、この話を聞いたユ・ソラン(キム・ヒョンジュ)とユ・フィリップ(イ・ムセン)は、サトウヒデオへの警戒を一層強めた。2人はイ・ガギョンに「あなたを信じ込ませて私たちを捕まえようという策略よ」と告げ、心を揺らしたり、だまされたりしないよう警告した。
そんな中、サトウヒデオが再び予告もなく、ユ・ソランとユ・フィリップが暮らす洋館「ヒウォン」を訪れた。ユ・フィリップはイ・ガギョンと見せつけるように並んで座り、サトウヒデオとの間でさりげない神経戦を繰り広げた。しかし、サトウヒデオはすでに2人の関係が偽りであることを確信していた。
サトウヒデオは、独立のために命を懸ける人々の思いについて語りながら、「人は変わることができると思いますか?」と複雑な心境を込めて問いかけた。イ・ガギョンは彼の目を見つめ、「はい、変わることができると思います」と答え、サトウヒデオの変化を信じていることをうかがわせた。
その後、久しぶりにバラック村を訪れたイ・ガギョンは、パン・コンニム(キム・ラヒ)にハングルを教えに来ていたサトウヒデオと再会した。思いがけない再会によって、密偵としての正体だけでなく、本当の名前や出自まで知られてしまったイ・ガギョンは、その場を離れようとした。
しかし、サトウヒデオは「初めまして、イ・ガギョンさん」と、まるで初対面であるかのように握手を求めた。すべてを知りながらも、彼女を受け入れようとするサトウヒデオの態度が、2人の関係に新たな変化をもたらした。
そんな中、平穏だったバラック村に招かれざる客が現れた。親日派のキム・スンオク(イ・ギヨン)が経営する朝日紡織の社員たちが、住民に立ち退きを通告するためにやって来たのだ。
サトウヒデオは住民に対する脅迫や暴力を止め、事態を収拾しようとした。しかし、その瞬間、社員の1人がサトウヒデオに気付いた。彼がキム・スンオクの娘婿であり、政務総監サトウシンイチ(チン・ソンギュ)の息子であることが明らかになると、住民たちの視線は一気に冷たくなった。
その様子を見ていたイ・ガギョンはサトウヒデオをかばおうとしたが、イ・ノマ(ホン・サビン)まで彼に厳しい言葉を浴びせた。それでもサトウヒデオは、キム・スンオク社長を説得してみると伝え、自分を信じてほしいと頼んだ。
そして、イ・ガギョンに「クム・ソヒより、イ・ガギョンの方がずっと似合っています。イ・ガギョン、そう呼んでもいいですか?」と尋ねた。
その言葉を聞いたイ・ガギョンは、サトウヒデオの前では偽りのない本当の自分でいたいという思いに気付いた。そして「はい、キム・テウン通訳官」と答え、彼に対する自分の気持ちを自覚した。偽りの名前で出会い、互いの正体を隠し続けてきた2人が、ついに本当の名前で呼び合う場面は、深い余韻を残した。
一方、サトウシンイチは怒りに包まれながら、真実を執拗に追い始めた。まず、ユ・ソランとクム・ソクジュン(カム・ウソン)の関係を疑い、ケアムリにユ・ソランを知る人物がいないか調べるよう指示した。
日本の警察が訪れたことで不審な気配を察した住民たちは、一斉に知らないとうそをついた。しかし、サトウシンイチの疑いどおり、クム・ソクジュンの娘の名前がクム・ソヒであることまで明らかになり、緊張感が高まった。さらに、サトウシンイチがユ・ソランとユ・フィリップを官邸に招待する姿が描かれ、新たな危機を予告した。
第11話の視聴率は、ニールセンコリアの有料プラットフォーム基準で全国平均8.0%、瞬間最高9.3%、首都圏平均8.7%、瞬間最高9.9%を記録した。地上波を含む全チャンネルの同時間帯で1位を獲得し、男女20~49歳の視聴率でも全チャンネル1位となった。一方、前週の10.7%からは下落した。
tvN20周年特別企画ドラマ「100日の嘘」第12話は、韓国で15日午後9時10分から放送される。日本ではNetflixで配信中。
WOW!Korea提供




