
※あらすじ・ネタバレになる内容が含まれています。
朝鮮総督府の起送管開通式を記念する宴会で時限爆弾が爆発し、新たな事件へと発展。アメリカ行きを諦めて希園に戻ってきたガギョンに対し、サトウヒデオは彼女の行動に不審を抱き、独立軍の密偵ではないかと疑い始めた。
この日、朝鮮総督府の起送管開通式を記念する宴会は、盛り上がりを見せていた。総督(キム・スンラク)の乾杯のあいさつを合図に、出席者たちが一斉にグラスを掲げる中、ガギョンがケーキの中に隠した時限爆弾も爆発寸前に迫っていた。
その時、サトウシンイチ(チン・ソンギュ)は宴会の中止を告げて姿を消し、首相が襲撃されたとの知らせを受けたばかりのサトウヒデオが会場に残された。
ガギョンの意識は、サトウヒデオに集中していた。これ以上ためらっている時間はないと判断したガギョンは、ケーキを載せたワゴンを力いっぱい押し、遠くへ移動させた。その瞬間、爆弾が爆発して宴会場を襲い、サトウヒデオはとっさにガギョンを全身で包み込むようにして守った。
一方、宴会場を抜け出したサトウシンイチは総督室へ向かっていた。4階のエレベーターの扉が開いた瞬間、何者かが彼の首に刃物を突き付けた。厨房に調理補助として潜入していた救国団のソン・ジョン(チョン・ユンボプ)だった。
2人は激しくもみ合い、サトウシンイチはソン・ジョンの胸に刃物を突き刺した。そして、背後にいるのは誰なのか、救国団の仕業なのかと問い詰めた。しかし、ソン・ジョンは息も絶え絶えになりながら、サトウシンイチに向かって「大韓独立万歳」と最後の言葉を残した。
その頃、ユ・ソラン(キム・ヒョンジュ)もサトウシンイチを襲撃するため、後を追って上階へ向かっていた。謎の銃声を聞いて駆け付けると、そこには血まみれで倒れたソン・ジョンと、その前で銃を手に立つサトウヒデオの姿があった。ソランは、サトウヒデオがソン・ジョンを殺したのだと誤解してしまう。
その夜、警察官たちがサトウヒデオを伴って希園を訪れた。負傷者の確認が目的だと説明したものの、実際には爆弾事件の犯人を捜すためだった。
4階のエレベーター前の廊下では、犯人が肩に銃創を負ったとみられる痕跡があり、片方の真珠のイヤリングも証拠として発見されていた。
ソランとユ・フィリップ(イ・ムセン)は、この時初めてイヤリングの片方がなくなっていることに気付いた。ソランは動揺を隠しながら、もう片方は引き出しの中にあると説明したが、警察官たちの疑いは強まっていった。さらに、サトウヒデオが自ら確認すると言い出し、緊張が高まった。
サトウヒデオ、ソラン、フィリップの間に張り詰めた空気が流れる中、突然ガギョンが姿を現した。アメリカへ向かうため、プサン(釜山)行きの列車に乗ったはずの彼女が戻ってきたのだ。
ガギョンは列車内で検問を受けた際、ソランが危険な状況に陥っていることを察知し、急いで引き返してきたのだった。
ガギョンは質屋で急いで借りた真珠のイヤリングを使って警察官たちの目を欺き、自分の肩を見せながら、奥様であるソランの肩は自分が直接確認すると申し出て、注意をそらした。
すると、サトウヒデオは「もう結構です」と告げ、それ以上追及することなく警察官たちを連れて引き揚げた。
ガギョンの機転とサトウヒデオの黙認によって危機を脱した3人は、ようやく胸をなで下ろした。
ソランは、アメリカ行きの列車に乗ったはずのガギョンが戻ってきた理由を問いただした。すると、ガギョンは「私は借りを作ったままでは生きられないので」と答えた。ソランからすでに受け取った3か月分の報酬に見合う密偵としての任務を果たし、その後でアメリカへ向かうと約束したのだった。
一方、危機が深まるにつれて、サトウシンイチの疑念も強まっていた。フクダ(キム・ジュンヒ)を通じて、サトウヒデオがソランとフィリップの家宅捜索に同行していたことを知ったサトウシンイチは、ケアム里でソランを知る人物がいないか調べるよう指示した。
クム・ソクジュン、クム・ソヒ(イ・ガギョン)、そしてソランの関係についても、疑いをいっそう深めていた。
さらに、1度はすれ違ってしまったガギョンとサトウヒデオの関係も、新たな局面を迎えた。
サトウヒデオは、爆弾が爆発する直前にガギョンが自分の手をつかんで引き寄せた行動や、これまでの彼女の不審な動きを振り返り、ガギョンが独立軍の関係者だと確信した。
そして放送終盤、サトウヒデオはガギョンに近づき、「僕はクム・ソヒさんを何と呼べばいいんですか? お前、密偵だろう?」と直接問い詰めた。
ついに正体を見破られる危機に直面したガギョン。互いに思いを抱きながらもすれ違ってきた2人の運命と、今後のロマンスの行方に関心が集まっている。
第10話の視聴率は、ニールセン・コリアの有料プラットフォーム全国世帯基準で10.7%を記録し、自己最高視聴率を更新した。3月に放送を終えた「Missホンは潜入調査中」(自己最高視聴率13.1%)に続き、今年のtvN土日ドラマとして2作目となる視聴率10%突破を果たした。
また、10月10日の初放送から5週連続で自己最高視聴率を更新しており、残る6話で「Missホンは潜入調査中」が記録した今年のtvN土日ドラマ最高視聴率を上回ることができるのかにも注目が集まっている。
tvN土日ドラマ「100日の嘘」は、韓国で毎週土・日曜日午後9時10分から放送され、日本ではNetflixで配信されている。
WOW!Korea提供

