韓国と日本の撮影スタイルの違いについて、キム・ヒョンジュンは「以前ですと、日本と韓国のスタイルに違いがあったと思いまいす。日本で成功している映画やドラマを見ると、アニメーションや愛をテーマにした作品が多いのですが、韓国は荒々しい男性的なものが人気でした。でも、最近はさまざまなプラットフォームを通して共通されるようになったので、日本と韓国だけでなく世界的にも違いがなくなってきていると思います」と話し、韓国の撮影について、天翔天音は「初めて韓国の撮影に携わらせていただいて、本当に日本とは違うハードなことが多くて、何もかも初めてで、わーって感じでした。韓国の撮影だと、長回しが多くて、長いシーンだと、７分くらいの時もあって、日本だとカット割で撮影することが多いんですけど、そこが日本と違うなと思って、集中力を切らさないように苦戦しました。台本も韓国語が日本語の横に書いてあったり、見たこともない台本で、何回も台本を読み直して、読み解くのに時間がかかりました」と振り返った。
異国の地で撮影した天翔天音について、キム・ヒョンジュンが「天音さんは配役に溶け込む時間がすごく早かったと思います。僕は時間をかけないと役に溶け込めないタイプなのですが、瞬間瞬間に集中する彼女の姿を見て、羨ましいなと思いました」と話すと、天翔天音は「本当によく言ってくださってうれしいいです。ヒョンジュンさんこそ一緒に間近でお芝居させていただく中で、本当に引き込まれるというか、醸し出すオーラとか、眼差しからくるウンテの思いというのが伝わってきて、私も少女として溶け込みやすかったというか、お芝居に入りやすくて、ヒョンジュンさんのおかげで役に入り込めたと思います」と話し、互いに賞賛し合っていた。
最後にキム・ヒョンジュンは「『彼女のいない時間』に携わったスタッフや俳優は最善を尽くして撮影しました。なので、観てくれた皆さんがもしも感動したり、面白かったと思ってくれたら、身近な人たちに宣伝をしてほしいと思います」と伝え、天翔天音は「この作品は２人の感情の交わりだったり、2人が描く純愛世界など、ぜひいろんな方にじっくり味わっていただき、たくさんの方に届けられたらいいなと思います。携わってくれたスタッフの皆さん、そしてヒョンジュンさんと一緒に作ってきたこの作品をたくさんの方に愛していただけることを願っています。ありがとうございます」と伝えた。
題 名 ：日韓合作メ〜テレドラマ「彼女のいない時間」
監 督 ：松岡達矢
脚 本 ：キム・ソンジン
出 演 ：キム・ヒョンジュン、天翔天音 ほか
放送日時：1話 2024年11月6日(水)深夜 0：20〜
2 話 2024年11月13日(水)深夜 0：20〜
3 話 2024年11月20日(水)深夜 0：20〜
4 話 2024年11月27日(水)深夜 0：20〜
※放送時間は前後する可能性がございます
放 送 ：メ〜テレ(愛知・岐阜・三重)
配 信 ：追って発表いたします
製 作 ：メ〜テレ&PH E&M
©2024『彼女のいない時間』/メ〜テレ&PH E&M
制作プロダクション：PH E&M
ティザーサイト ：https：//www.nagoyatv.com/twh/
公式 X ：https：//twitter.com/nagoyatv_drama
公式 Instagram：https：//www.instagram.com/nagoyatv_drama/
【取材速報動画】
今日は11 月に #メ～テレ（名古屋テレビ放送）にて地上波放送が決定している日韓合作ドラマ「#彼女のいない時間」のドラマ試写イベントに主演を務めた #キム・ヒョンジュン が緊急来日し登壇しました #キムヒョンジュン #リダ#天翔天音
11月6日(水) 24:20～… pic.twitter.com/IsUXfQwIEk— Korepoコレポ (@Kkorepo) October 14, 2024
