■タイトル：『犯罪都市 PUNISHMENT』
■公開表記：9月27日（金）新宿ピカデリーほか全国ロードショー
■配給：ハピネットファントム・スタジオ
■コピーライト：(C) 2024 ABO Entertainment Co.,Ltd. & BIGPUNCH PICTURES & HONG FILM & B.A.ENTERTAINMENT CORPORATION, ALL RIGHTS RESERVED.

STORY

新種合成麻薬事件から3年後。ヤクザも恐れる怪物刑事マ・ソクト（マ・ドンソク）とソウル広域捜査隊は、デリバリーアプリを悪用した麻薬密売事件を捜査していた。捜査を進めるうち、手配中のアプリ開発者が謎の死を遂げた事件の背後に、フィリピンに拠点を置く国際IT犯罪組織の存在を突き止める。組織のリーダーは、拉致、監禁、暴行、殺人をいとわず、韓国の違法オンラインカジノ市場を掌握した、特殊部隊出身の“元傭兵”ペク・チャンギ（キム・ムヨル）。一方、組織オーナーで“ITの天才”CEOチャン・ドンチョル（イ・ドンフィ）は、韓国でさらに大きな犯罪計画を練っていた。マ刑事は、史上最大規模のIT犯罪計画を殲滅するため、オンラインカジノ事業の経験を持つチャン・イス（パク・ジファン）に捜査協力を依頼し、広域捜査隊、サイバー捜査隊と新たなチームを結成し捜査を始めるのだが……。

CREDIT

タイトル：『犯罪都市 PUNISHMENT』

監督：ホ・ミョンヘン 『バッドランド・ハンターズ』

主演：マ・ドンソク『エターナルズ』『新感染 ファイナル・エクスプレス』『犯罪都市』シリーズ

出演：キム・ムヨル『悪人伝』、イ・ドンフィ『エクストリーム・ジョブ』、パク・ジファン『無双の鉄拳』ほか

2024年／韓国／カラー／シネマスコープ／5.1ch／原題：범죄도시4／英題：The Roundup: Punishment／109分／PG-12／字幕翻訳：根本理恵

(C) 2024 ABO Entertainment Co.,Ltd. & BIGPUNCH PICTURES & HONG FILM & B.A.ENTERTAINMENT CORPORATION, ALL RIGHTS RESERVED.

配給：ハピネットファントム・スタジオ

公式サイト：https://happinet-phantom.com/hanzaitoshi4

公式：@hanzaitoshi4　#犯罪都市 #マ・ドンソク #マブリー

9．27[FRI] 最高にブチギレる。