韓国ガールズグループ「宇宙少女」メンバーのソラが、自身のSNSに写真を掲載したがすぐに削除したことを明かして話題になっている。
今月1日、ソラは自身のSNSに「歩いて幸福の中に(ハート)」という文章と共に数枚の写真を掲載。
公開された写真は、レストランでの食事や街の様子などが見られる。問題になったのは、その中の1枚で、白いドアに文字が書かれているおしゃれな雰囲気の写真だ。
これを見たインドネシアのファンが、ドアに書かれている文章が「用便を済ませた後、きれいに水を流してください」という意味だと伝えると、さらにファンの関心が集まった。
そこでソラは、ライブ配信を通じてこれを自身のキャラクターとして通していくか悩んだが、永遠にからかわれるだろうと心配し、その写真を削除したと明かした。
さらに公式サイトでは「インドネシア語の勉強に入ります」とコメントして笑いを誘った。
WOW!Korea提供