※あらすじ・ネタバレになる内容が含まれています。
tvNドラマ「九尾狐伝1938」5話（視聴率5.5％）は、ホンジュ（キム・ソヨン）が1938年のヨン（イ・ドンウク）に会う様子が描かれた。
1938年のヨンを見つけたホンジュは「あら、ヨンがもう一人いる。あなたはあの女が死んだ時代に生きているのね。私はこうしてあなたを見ているのに…死んでしまえ」と言って去ろうとした。するとヨンが後ろから抱きついてきて「待って。行かないでくれ。会いたかった。会いたすぎておかしくなるかと思った。置いていかないでくれ」と言われ、ホンジュは揺らいだ。
その後、ヨンが待っていた人が自分ではないと気付いたホンジュは「何を期待していたんだろう。ムヨン（リュ・ギョンス）が戻って来た。昔、3人でかけっこをしたらいつもあなたが1番だったでしょう。私はいつもあなたばかり見て走って来た。あの時のように私はあなたの後ろ姿ばかりを見ているのね」と言って涙を流した。やっと気づいてくれたヨンの頭をたたきつけ、気絶したヨンに向かって「おやすみ。1938年のヨン」と行った後、去って行った。
WOW!Korea提供
