『新版　知れば知るほど面白い　朝鮮王朝の歴史と人物』(康煕奉〔カン・ヒボン〕著／実業之日本社発行／1000円＋税) 韓国時代劇を見て興味を持った朝鮮王朝の歴史がコンパクトに解説されているのが『新版　知れば知るほど面白い　朝鮮王朝の歴史と人物』(康煕奉〔カン・ヒボン〕著／実業之日本社発行)である。この…

写真＝韓国tvN 韓国ドラマの多くは、テンポがよくて展開が速い。しかも、次回がすぐ見たくなる構成も巧みだ。けれど、短期間に制作する過密スケジュールの撮影では限界もある。端的な例が、後半に入ってから失速するドラマが多いということだ。 クライマックスに向けて 韓国ドラマで多いのが、後半になって人間関係の…

ドラマによく出てくる夕食後の団らん……飲み物のお茶菓子としてかならず果物が出ています。日本だったらケーキかクッキーが多いのでは……。また、お酒のツマミとしても果物がよく出てきます。その理由は？   野菜消費量は日本の１・６倍 韓国の人は本当に野菜や果物が大好きです。 韓国料理というと焼肉の…

韓国時代劇が描く歴史についてわかりやすく解説したのが『新版　知れば知るほど面白い　朝鮮王朝の歴史と人物』(康煕奉〔カン・ヒボン〕著／実業之日本社発行)である。この本の一部を掲載して、韓国時代劇の理解に役立つ知識を紹介しよう。第二回は「両班を初めとする身分制度」について取り上げる。 『新版　知れば知る…

『海街チャチャチャ』の韓国tvNのポスター 韓国tvNで放送された『海街チャチャチャ』は日本でもNetflixで配信中なので、ほぼリアルタイムで見ることができたが、いよいよフィナーレを迎える。このドラマが終わると思うと本当に寂しい。それほどワクワクするようなドラマだった。 海辺のラブロマンス 『海街…

日本同様に韓国でも箸を使う食文化があるが、日本と違うのはスプーンを多用することである。器を持たない習慣がある韓国では、汁物を飲むときにスプーンがないと飲みづらい。そしてその延長線上でご飯もスプーンで食べてしまう傾向がある。これはビビンパに代表される「混ぜる文化」のためであろう。 誕生日にはわかめスー…

『新版　知れば知るほど面白い　朝鮮王朝の歴史と人物』(康煕奉〔カン・ヒボン〕著／実業之日本社発行／1000円＋税) 韓国時代劇の歴史背景がわかりやすく説明されているのが『新版　知れば知るほど面白い　朝鮮王朝の歴史と人物』(康煕奉〔カン・ヒボン〕著／実業之日本社発行)である。この本の一部を掲載して、韓…

徴兵制度は若い恋人たちにとって、愛の試練でもある。カップルが抱える破局の最大の原因は「２年間の離別」である。厳しい軍規に縛られた生活は、恋人たちのすれ違いを誘発するのである。入隊前には普通に交わしていたドラマの話や日常生活の話題が通じなくなり、共通の場がなくなっていくのだ。こうしたすれ違いは、恋人た…

韓国ドラマを見ていると、年配の女性たちがオンドル部屋で食事をしているときに片方の膝を立てて座っています。日本だったら、かならず注意されるでしょう。しかし、韓国ではまったく逆です。どこが違うのでしょうか。 韓服の時代からの伝統 礼儀作法は、国が違うとまったく変わるものなのかもしれません。 なによりも、…

韓国には「膳の脚が折れるほど料理を準備する」という諺があるが、これは韓国人が客人を非常に大事にするという「もてなしの心」を示したものである。今でもこの習慣は残っており、韓国人が自宅に客を招待するときは、諺の通り日本では考えられないほどの料理でもてなす。   古い伝統が今も残っている 仮に客…