民間女性の最高峰は貞敬夫人
先に内命婦を説明したが、次は外命婦について語ろう。
外命婦は、王族の女性や、高官の妻で品階を持った人を表している。
実際、夫が王朝の中で出世していくと、それに従って妻は高い品階を受けられた。一例をあげると、次のようになる。
正一品と従一品 貞敬（チョンギョン）夫人
正二品と従二品 貞（チョン）夫人
正三品 淑（スク）夫人か淑人
従三品 淑人
以上のとおりであるが、『オクニョ 運命の女（ひと）』に登場する尹元衡（ユン・ウォニョン）の妾であった鄭蘭貞（チョン・ナンジョン）は、やがて妻になったときには貞敬夫人の品階を授けられている。
もとは、最下層の身分だった鄭蘭貞。民間女性では最高峰の貞敬夫人になるとは、信じられないような大出世であった。
文＝康 熙奉（カン ヒボン）
提供：チャレソ
http://chaleso.com/
