写真（右）＝魏聖銓（ウィ・ソンジュン） １９６８年ソウル生まれ。１９９２年に来日し、大東文化大学卒業後に学習院大学で日本語日本文学博士を取得。現在は法政大学をはじめ、多くの大学で韓国語を教えている。著書は『Ｎｅｗ！韓国語＆会話』（右文書院）。
写真（左）＝康熙奉（カン・ヒボン） １９５４年東京生まれ。在日韓国人２世。韓国の歴史・大衆文化や日韓関係を描いた著書が多数。主な著書は『ヒボン式かんたんハングル』『韓流スターと兵役』『韓国時代劇を楽しむための朝鮮王朝の歴史と人物』。
ハングルは書いて覚える
魏「韓国語の勉強がしやすい環境を自分で作るんですよ。学生の場合は、他の教科もあって忙しいと思いますが、むしろ社会人のほうが忙しいでしょう。そういう社会人の方にはこう言っています。『１年とか２年とか３年とか、自分で目標を設定してやることです。目標があれば、間違いなくモチベーションが上がります。家族の協力も必要でしょう。たとえば、水曜日の夜８時から１０時までは韓国語の勉強をする時間だと決めて、そこには予定を入れないと覚悟するのです。そして、１年と決めたら、１年間は守り切ってください』。それを実行した方の中には『効果があった』と言う場合が多いですね」
康「つまり、１週間のスケジュールの中で集中できる時間を持つということですね」
魏「いろいろな都合で変更せざるをえないときもあるでしょうが、なるべく決めた時間は動かさないで、１年間をやり通すのです」
康「なるほど。多くの人を教えていて、上達が早い人には共通点がありますか」
魏「やはり、書いて覚える人というのは上達が早いですね。たとえば、小学校のときに漢字を覚えようとして、指にマメができるくらいひたすら書きましたよね。それと同じように、韓国語も最初は慣れるためにハングルを書いていくことです。見ていると、そういう人がやはり上達が早いです」
（ページ３に続く）
主人公イ・ヨンのモデルとなった人物は？／「雲が描いた月明り」総集編１
イ・ヨンに扮した「雲が描いた月明り」を語る／パク・ボゴム全集１
