騒がしい街でショッピングを楽しむ人たち（写真はイメージです）
賑やかな街が好きで、東京でもあえて騒々しいところを選んで出掛けている。そんな物好きな私（康熙奉〔カン・ヒボン〕）が過去を振り返って、「一番うるさい街だった」と断言するのがソウルの東大門（トンデムン）市場だ。
飲食店での持ち込み
まさに、耳をふさぎたくなるような街だ。
東大門市場……。
ここでは、大音響の音楽が四六時中やむことがない。まるで馬鹿げた大声コンテストのように、ビルというビルからアップテンポの音が鳴り響き、マイクを握った買い物アジテーターは絶叫しながら店の誇大宣伝を繰り返している。
その騒音に拍車をかけるかのように、通りを埋める車から連鎖的にけたたましいクラクションが起こる。
これほど騒がしい街が世界のどこにあるというのか。革命でもなく取次ぎ騒ぎでもないのに、街はこれほど喧騒に包まれている。ここに比べれば、花見の席でのカラオケなんか、かわいいものだろう。
私はしばし耳を休ませようとして、静かな喫茶店を探した。しかし、適当な店が見つからず、ロッテリアに入った。
だが、ここもやはり典型的な韓国だった。
耳をつんざくようなポップスが流れ、日本のロッテリアとはＢＧＭの音響量が３倍ほど違った。
やれやれ。
うるさい店に入ったことを後悔したが、そんな思いも意外とあっさり消えた。興味深い場面を見ることができたからだ。
私のとなりの席には３人の２０代の女性がいたが、店内で飲み物を注文したのは１人だけで、あとの２人は外から飲み物とパンを持ち込み堂々と飲食をしていた。
（ページ２に続く）
