写真＝韓国ＳＢＳ『テバク』公式サイトより

日本でＤＶＤが発売になる『テバク～運命の瞬間（とき）～』。チャン・グンソクの主演で話題になったこのドラマは、朝鮮王朝時代で一番面白い時代を描いた大型時代劇であった。ドラマの理解を深めるために、歴史的な背景について説明しよう。

淑嬪・崔氏と張禧嬪の対決

〔解説１〕時代はいつ？
『テバク』の物語は、朝鮮王朝１９代王・粛宗（スクチョン）の統治時代から始まっている。第１話で淑嬪（スクピン）・崔（チェ）氏が粛宗に見初められるが、歴史的にそれは１６９０年前後と想定される。さらに、『テバク』の全話が描く時代は、１６９０年前後から１７２８年までである。４０年近くにわたる壮大なストーリーなのだ。

〔解説２〕淑嬪・崔氏は誰？
物語の序盤で重要な役割を演じる淑嬪・崔氏。彼女は、ドラマ『トンイ』の主人公になった女性である。そして、２１代王・英祖（ヨンジョ）の実母だ。
王宮で水汲みや洗濯などの下働きをする女性（ムスリと呼ぶ）として宮中に入ったと言われているが、歴史的にその事実は確認されていない。生まれたのは１６７０年とされているのだが、なにかと謎が多い女性である。

〔解説３〕淑嬪・崔氏のライバルは？
淑嬪・崔氏と敵対するのは、悪女として有名な張禧嬪（チャン・ヒビン）。１６８８年に粛宗の長男を産んでおり、１６８９年には側室から王妃に昇格している。『テバク』では張禧嬪が淑嬪・崔氏を徹底的にいじめるが、それは他のドラマと描き方が同じ。ただし、政治的には淑嬪・崔氏のほうが裏でいろいろな工作をしていたと推定される。淑嬪・崔氏も、『トンイ』で描かれたような「人の良い女性」ではなかったのだ。（ページ２に続く）