庶民に非難された王

清の軍はあまりに強く、結局は朝鮮王朝は降伏することになりました。
敗れた仁祖は、漢江（ハンガン）のほとりに出向いて、清の皇帝の前で屈辱的な謝罪をしました。
さらに、仁祖の３人の息子は人質として清の首都だった瀋陽（しんよう）に連れていかれてしまいます。

このときの庶民の怒りは甚（はなは）だしかったのです。なぜなら庶民は、清の大軍に攻められて放火や略奪という目に遭っていましたから。
「すべて王がだらしないからこうなるんだ」
庶民は仁祖を強く非難しました。(ページ４に続く）