※あらすじ・ネタバレになる内容が含まれています。

中華ドラマ「愛なんて、ただそれだけのこと」第4話では、梁友安（リャン・ヨウアン）が宋三川（ソン・サンチュアン）を励ます様子が描かれた。

梁友安はナイトからプロポーズとシンガポール移籍を提案されるが、即答できず保留にしていた。一方、スランプに陥った天才選手・宋三川に対し、後輩の蒋成林（ジアン・チェンリン）は励ましの言葉をかけるが、彼は母親の失踪によるトラウマから引退を考え始める。

傲慢なスター選手・金翌（ジン・イー）は、他社を出し抜いて条件を吊り上げようと画策するが、梁友安は冷静に対処。しかし、金翌が梁友安を侮辱したことに激怒した宋三川は、彼をプールに突き落とすのだった。

私生活では、異母妹の梁桃（リャン・タオ）がインフルエンサーとして梁友安を利用し、蒋焦焦（ジアン・ジャオジャオ）とトラブルを起こす場面も。最終的に、梁友安は金翌と契約を結ぶが、引退を決意し孤独に練習する宋三川の姿に心を痛めるのだった。

WOW!Korea提供