俳優のソン・イェジンが、ことしの「青龍映画賞」の女優主演賞を受賞した感想を明かした。

ソン・イェジンは、22日、「幾日がどのように過ぎたのか分からないまま、雲にぷかぷか浮かんでいる感じです。まだ、青龍映画賞で、女優主演賞と人気賞を受賞したのが、信じられません…」とし、「まったく予想できず、ステキな言葉も感謝のあいさつもまともに伝えられなくて、心残りでもあります…」と伝えた。

今回共に公開された写真は、ソン・イェジンが、「第46回青龍映画賞」の現場で、夫である俳優のヒョンビンと撮った“人生4カット”。2人は、仲むつまじく密着したスキンシップで、愛情を誇っており、ほっこり感を醸し出した。

一方、「第46回青龍映画賞」で、ヒョンビンは、「ハルビン」で男優主演賞を、ソン・イェジンは、「仕方ない」で女優主演賞を獲得した。

以下、ソン・イェジンの足厚分全文

幾日がどのように過ぎたのか分からないまま、雲にぷかぷか浮かんでいる感じです。

まだ、青龍映画賞で、女優主演賞と人気賞を受賞したのが、信じられません…。

まったく予想できず、ステキな言葉も感謝のあいさつもまともに伝えられなくて、心残りでもあります…。

何より、ファンの皆さんが、人気賞の投票を本当に本当に、頑張ってくださったと聞きました…。わぁわぁ…感動です。何で、感謝のあいさつを伝えることができるでしょうか。

「仕方ない」は、久しぶりの映画でもあり、結婚後の初復帰作でもあって、心配な部分が多くありましたが、パク・チャヌク監督、イ・ビョンホン先輩と一緒だったために、私はついて行くだけだと思いました。

映画を観てからは、パク・チャヌク監督が、韓国の映画界にいらっしゃることが、どれだけありがたいことなのか、改めて気が付きました。そして、ただその名に恥じないイ・ビョンホン先輩。ものすごいエネルギーの演技の達人、イ・ソンミン先輩。彼女の魅力の果ては計り知れないヨム・ヘランオンニ。彼にこんな顔と表現力が？！新しい発見、パク・ヒスン先輩。また、各自の役柄をとても立派にこなされたすべての先輩後輩たち。

みんな、人間的にも演技的にも、とても愛らしくなって、尊敬することになりました。

そして、末っ子で、とても幸せでした。

また、キム・ウヒョン撮影監督チーム、キム・ミンジェ照明監督チーム、リュ・ソンヒ美術監督チーム、ソン・ジョンヒメイク監督チーム、チョ・サンギョン衣装監督チーム、チョ・ヨンウク音楽監督チーム、以下、すべてのスタッフの方々（一つひとつすべてお話しできず、申し訳ございません）。

現場で、最善を尽くして、汗を流した皆さんのおかげで、キャラクターが輝くように存在することができました。

運が良くて、貴重で尊い賞をいただきました。

軽々とは考えません！！もっとステキな演技をお見せします。

ありがとうございます。

 

WOW!Korea提供