8話のエンディングでふたりの関係は大きな転換点を迎えた。ハン・ダオンにとって家族と同様に大切なキム・ソヨン（キム・ヘファ）が殺害され、その有力な容疑者として25年前にハン・ダオンの家族を殺害した連続殺人犯が負傷したことで、ハン・ダオンがカン・ビンナに「人を殺してほしい」と要請した。
カン・ビンナもやはり崩れるように苦しむハン・ダオンに深く感情移入して、悪魔だが涙を流しながらお視聴者を衝撃に陥れた。ふたりの関係の変化が「悪魔なカノジョは裁判官」の後半部の重要な見どころになると見られる。

制作陣は「今週放送される9話と10話では、感情を感じて涙を流すようになった悪魔のカン・ビンナ、怒りで黒化した人間ハン・ダオンをめぐって強力なストーリーが吹き荒れる」と伝えた。
続いて「これに連続殺人犯に関連する新たな事件が起こり、視聴者に退屈する隙もない160分が繰り広げられる。さらに強大になった俳優たちの熱演も吹き荒れるだろう。視聴者の皆さんの多くの関心と期待をお願いする」と伝えた。
「悪魔なカノジョは裁判官」の9話は、18日午後10時から80分間、10話は10月19日午後9時50分から80分にわたって放送される。