ソン・ジュンギ、Netflix「ロ・ギワン」で初の北朝鮮の方言演技…「自ら新鮮になりたかった」

Netflix映画「ロ・ギワン」で戻ってきた俳優ソン・ジュンギが、デビュー以来初めて北朝鮮の方言の演技に挑戦した過程と心境を伝えた。
27日午前、ソウル市マポ(麻浦)区にあるHotel NALU(ホテル ナル)ソウルのMギャラリーで開催されたNetflix映画「ロ・ギワン」の制作報告会にはソン・ジュンギとチェ・ソンウン、キム・ヒジン監督が出席して作品について語った。
ソン・ジュンギは「ロ・ギワン」で「人間らしくしっかりと生きなければならない」という母親の遺言を胸に抱き、人生の最後の希望を求めてベルギーに到着した脱北者ギワン役を引き受け、深い感性の演技を披露した。劇中ギワンは、命をかけて中国から逃れて最後の希望を持ってベルギーに到着した後、その中で絶えず自身の存在を証明し、難民として地位を認めさせるために苦軍奮闘する人物だ。この過程で人生の理由を失った女性マリ(チェ・ソンウン分)に会って同質感を感じ、お互いに慰労しながら恋に落ちる。


ソン・ジュンギは「これまで出演した作品の中で、最初から最後まで方言を使った作品があったか」と尋ねるMCイ・グムヒの質問に「初めてだった。不足な俳優としての立場でやってみたかった部分」と答えた。
彼は「先ほど(この映画のシナリオが)新鮮だったことの中で、私が新鮮になりたいという思いもあった。(北朝鮮の言葉は)私にとって面白い試みであり、とても満足している」と述べた。
「ロ・ギワン」が長編デビュー作のキム・ヒジン監督はこの作品のキャスティングに最初からソン・ジュンギを念頭に置いてシナリオを書いたという。キム・ヒジン監督は「私が考えるロ・ギワンは芯が強い人で、泥沼の中で花を咲かせる人なので、ソン・ジュンギを念頭に置いて書いた」として「ソン・ジュンギが快くロ・ギワンになると言ってくれたときに感動した」と思い出した。
ソン・ジュンギと一緒に作業した感想については「北朝鮮の言葉の使用や外見の雰囲気が印象的だが、それだけでなくソン・ジュンギの顔が(印象的)だ。これまで多彩な姿を見せてきたが、私たちの映画で見せた新しい顔はあまりにも凄然としていて抱きしめたいし、冷たくてぞっとさせたりもする。
一方、「ロ・ギワン」は人生の最後の希望を抱いてベルギーに到着した脱北者のギワンと、生きる理由を失った女性マリがお互いに引き付けられるようにはまっていく物語を描いたヒューマンドラマだ。3月1日、Netflixで全世界に公開される。

関連記事

2024.02.27