韓国歌手チェ・イェナの新曲「Hate Rodrigo」をめぐり、交錯した反応が続いている。

チェ・イェナは去る27日、2ndシングルアルバム「HATE XX」でカムバックした。

この中のタイトル曲「Hate Rodrigo」は憧れの対象に対する好きな気持ちを頑張って否定してみるが、結局認めざるを得ない可愛い嫉妬を込めた曲だ。「自分より上手くいく人たちはみんな嫌い」という愚痴と嫉妬を憎まないように表現しようとしたということ。ガールズグループ「(G)I-DLE」のウギがフィーチャリングで参加して話題を集めた。

タイトルで称している「Rodrigo」はポップスターのオリヴィア・ロドリゴを指す。このように実在人物を借用した理由について、チェ・イェナは前日開かれたメディアショーケースで「オリヴィア・ロドリゴは完璧な憧れの対象」とし「その人に向けた愛情や憧れを反語的表現で極大化しようとした」と明らかにした。

（２ページに続く）