【公式発表】ソン・ミンホ(WINNER)、ラップ歌詞で女性を侮辱「深く反省している」

20150713e9 (1)

韓国アイドルグループ「WINNER」ソン・ミンホ(22)がMnet「SHOW ME THE MONEY 4」でのラップ歌詞で物議を醸したことについて、謝罪した。

 13日、ミンホ(WINNER)は「WINNER」の公式Facebookを通し「問題となった歌詞について心から深く反省している。とても後悔し、申し訳なく思う」と謝罪した。

 続けて「サバイバル番組の中で、競争相手よりも一層刺激的な単語の選択と歌詞を書かなくてはというプレッシャーが、誤った結果に繋がってしまったようだ」とし、「放送に流れた僕の姿がどれほど間違ったものなのか、恥ずかしい」と物議後、初めて心境を打ち明けた。

 放送通信審議委員会関係者はこれに関連し、「審議案件として検討中だ」と伝えた。また、大韓産婦人科医師会側が声明を発表し、ソン・ミンホと所属事務所YGエンターテインメントおよび「SHOW ME THE MONEY 4」側に公式謝罪を要請した。

■以下はFacebookに掲載された謝罪文全文

アンニョンハセヨ(こんにちは)。「WINNER」のソン・ミンホです。

「SHOW ME THE MONEY」を通して問題となった歌詞について、心から深く反省しています。とても後悔し、申し訳なく思います。

「SHOW ME THE MONEY」という錚々たるラッパーたちとの競争番組の中で、彼らより一層刺激的な単語の選択と歌詞を書かなくてはというプレッシャーが、誤った結果に繋がってしまったようです。

放送に流れた僕の姿がどれほど間違ったものなのか、落ち着いて見てみると恥ずかしかったです。改めて、僕の誤った表現で不快な思いをされた方々に心から謝罪し、音楽で起こした失敗はより良い音楽を通して挽回できるよう、最善を尽くし努力していきます。

 一方、これを前に、去る10日夜11時に放送された「SHOW ME THE MONEY 4」では、YGエンターテインメント所属のグループ「WINNER」のメンバー、ソン・ミンホが1対1のバトルステージで、「産婦人科のように足を広げて」という歌詞を歌い、「女性卑下」であると物議を醸していた。

WoW!Korea提供

2015.07.13