中国がドラマ「ザ・グローリー ～輝かしき復讐～」を不法視聴し、Netflixと俳優たちが頭を悩ませている。
最近、中国最大のレビューサイト「douban」には、Netflixシリーズ「ザ・グローリー ～輝かしき復讐～」がリストアップされている。5日基準で約6万人あまりが評点とレビューを残した。中国人の約6万人あまり以上が「ザ・グローリー ～輝かしき復讐～」を視聴したようだ。
問題は中国でNetflixがサービルされていないという点だ。すなわち、中国の視聴者たちの大多数はNetflixではない不法流通の方式で視聴した。中国で「ザ・グローリー ～輝かしき復讐～」を観ることができる不法ストリーミングサイトが数十個検索される。
中国は韓流禁止令を維持している状態で、不法流通の方式ではない以上視聴が不可能だ。それでも中国の視聴者たちは「ザ・グローリー ～輝かしき復讐～」の視聴後、詳しいレビューと他の作品との比較レビューまで細かく掲載している。苦労して作品を撮った俳優とコンテンツを提供するNetflixはひどく頭を悩まされている。
中国が韓国コンテンツを不法に視聴したのは今回は初めてではない。「イカゲーム」、「地獄が呼んでいる」から「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」、「財閥家の末息子」など人気ドラマもまた不法視聴の被害を味わった。
過去、「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」が不法流通された当時にも、誠信（ソンシン）女子大学のソ・ギョンドク教授は「中国の韓国コンテンツの不法流通は以前から大きな問題となってきた。今は中国当局が乗り出すときだ」と主張したことがある。
正式に流通されていないコンテンツを無分別に消費している中国。その盗みのような視聴により毎回被害を受けているが、不法流通根絶が容易なことではない。
一方、「ザ・グローリー ～輝かしき復讐～」は幼年時代の暴力で魂まで壊れたある女性が、一生をかけて緻密に準備した徹底した復讐とその渦に陥る物語で、女優のソン・ヘギョが主演。現在、Netflixのドラマ部門の6位を記録したほどに人気を集めている。
WOW!Korea提供
