シェフのイ・ヨンボク、BTSジンについて語る...誰かわからないイ・ギョンギュ「戸籍メイト」

コメディアンのイ・ギョンギュが、BTS(防弾少年団)ジンの本名について触れた中、イ・ギョンギュがこれを聞き取れなかった。
19日に放送されたMBC「戸籍メイト」では、イ・ギョンギュとイ・イェリム父娘が、イ・ヨンボクに会った様子が描かれた。
この日の放送でイ・ギョンギュが「黄金の人脈を動員して料理教室を準備した」として、イ・ヨンボクシェフと会った。イ・ヨンボクにイ・ギョンギュは娘のイ・イェリムについて「黒米ご飯ができずに黒米だけ入れて『黒いご飯』を作った」として「多くの人が料理を習いに来ないのか」と尋ねた。


これにイ・ヨンボクは「ソクジンも来た」と答えたが、イ・ギョンギュは「チ・ソクジン?」と誤って聞き取った。イ・ヨンボクは「ソクジンが料理が好きだ」と話した。イ・ギョンギュは引き続いてBTSのジン(本名キム・ソクジン)をチ・ソクジンだと思って、コミュニケーションエラーを起こした。スタジオでキム・ジョンウンは「チ・ソクジンではなくキム・ソクジン」と伝え、ディンディンは「知らなかったらしい」と話した。

2022.07.19