チャン・ジン監督演出の演劇「花の秘密」が、破格的なジェンダーフリーのキャスティングを前面に出して、新シーズンで帰ってくる。
演劇「花の秘密」の記者懇談会が、19日にソウル・チョンノ（鍾路）区テハン（大学路）の「西京（ソギョン）スクエア」のスコーン1館で開かれた。
「花の秘密」は、イタリアの北西部の小さな田舎町を背景に、サッカーに夢中になり家事を怠っていた、家父長的な夫たちが、一夜にして謎の事故で姿を消して繰り広げられる物語を描く。20万ユーロの保険金を受け取るために、一日だけ夫に変装しなければならない4人の主婦の荒唐無稽なコメディー騒動劇だ。
2015年の初演以後、中国や日本への輸出まで続き、2025年の10周年記念のシーズンには、公演芸術統合ネットワーク（KOPIS）基準で上半期の演劇部門販売1位となるなど、代表的なステディセラーとして確立した。
今回のシーズンの最も大きな変化は、ジェンダーフリーのキャスティングだ。夫に変装して皆をだまそうとする奇抜な作戦を主導するカリスマリーダー格のソフィア役にはチョン・ギョンスン、ソン・ジル、チュ・グィジョンが出演する。
酒とジョークを愛する自由奔放なムードメーカーのジャスミン役はチョン・ウンイン、ファン・ソクジョン、ユ・ソンが務める。
一時、俳優を夢見ていたロマンチストであり、恋に対して率直なモニカ役には、パク・ハソン、キョン・スジン、カン・ウンビンがキャスティングされた。
どこか抜けているが憎めない保険公団の医師カルロ役には、アン・ドゥホ、キム・ハンギョル、キム・ナムヒが出演する。
チョン・ウンインは、「女性が演じてきたキャラクターを男性が務めることになり、不安がないわけではないが、うまくやれると思う」と述べた。
ユ・ソンは、「1年ぶりにキャスティングの電話をもらい、ドキドキした」とし、「監督さんが私のイメージのために悩んでいたと言っていたが、イメージが何の関係があるのかと自信をもって答えた。その言葉に責任をとれなかったらどうしようという気持ちで、今までより一生懸命に取り組んでいる」と明かした。
パク・ハソンは、「いつまたこのような役を演じるのかと思い、（役を）しっかりつかんだ」とし、「台本を読んだ瞬間、とても面白くて驚いた。男装の女性をぜひ一度やってみたかったが、監督さんも私の声が低いのを見て驚いていた。その言葉に自信を得た」と伝えた。
演劇の舞台が初めての俳優キョン・スジンは、「監督さんが電話でモニカやジナをやってみるのはどうかと提案してくださった時、とても光栄だと思った」とし、「先輩方が謙遜しながらも、練習の時に素晴らしく演じてくださっているので、その姿を観ながら多くを学んでいる。初めての作品だが、俳優として一歩成長できるきっかけとなるだろう」と述べた。
キム・ナムヒは、「若い時からチャン・ジン監督さんの作品を観て、育った世代」とし、「長い年月が流れ、こんなふうにお会いすることになり光栄で楽しい時間を過ごしている」と感想を明かした。
チャン・ジン監督は、今回のジェンダーフリーのキャスティングの意図を説明した。彼は、「今回のキャスティングは、最近話題のジェンダーフリーとは始まりの意味が少し違う」とし、「劇中、女性たちがやむを得ず一日だけ男性の姿をしなければならないが、男性の俳優が女性に扮装して、再び男装の女性までこなさなければならない」と付け加えた。続けて、「その瞬間、観客がいつの間にか、完璧な男性の姿になった俳優を観て、舞台が与える歓迎がどこまで届くのか観てみたかった」と語った。
演劇「花の秘密」は、9月12日から11月29日まで、ソウル・チョンノ区のリンクアートセンター・バグスホールで上演される。
WOW!Korea提供
