Netflixシリーズ「恋は飴模様」が、甘く切ない恋愛模様にアクションやノワールの要素を織り交ぜた“王道ロマンチックコメディー”として視聴者のもとへやってくる。
5日午前、ソウル・マポ（麻浦）区のホテル・ナル・ソウル・エムギャラリー（Hotel Naru Seoul MGallery）2階・ナルボールルームで制作発表会が行われ、キム・ジャンハン監督と俳優のチョン・ヘイン、ハヨン、ホ・ソンテが出席し、作品の魅力を語った。
「恋は飴模様」は、記憶喪失になった検事コ・ウンセ（ハヨン）と、自称“恋人”を名乗るボクシングコーチのチャン・テハ（チョン・ヘイン）が繰り広げる、ときめきあふれる同居生活を描くロマンチックコメディー。2人のドタバタ同居生活に加え、物語の舞台となる温かな“飴村”の人々が作品に人情味を添える。
タイトルについてキム・ジャンハン監督は、「『最悪だ』という意味でも使われる『飴みたい（엿같다）』という表現はインパクトがありますし、ウンセの立場からすると、テハを好きになることを認めたくない時期を経るため、否定的な意味もあります」と説明した。
一方で、「飴には甘くて粘り気があるという特徴があります。それが2人の関係性を表現する媒介にもなっていると思い、このタイトルを付けました」と語り、「飴は使う材料によってさまざまな味になりますが、その点もこのドラマの特徴をよく反映しています」と作品名に込めた思いを明かした。
さらに、「恋は飴模様」はロマンスだけでなく、コメディー、アクション、ノワールまで、多彩なジャンルの魅力が詰まった作品であることも紹介した。
チョン・ヘインが演じるのは、自称コ・ウンセの恋人で、どこか怪しいボクシングコーチのチャン・テハ。暴力団で感情を失ったように生きてきた過去を持ち、自分の人生を取り戻すため組織を離れる。最後の任務で運命の初恋相手ウンセと出会い、命懸けの“うそ”をつくことになる。
一方、ハヨン演じるコ・ウンセは、記憶喪失になったエリート検事。記憶を失う前はコ・ジウォンという名で冷徹な検事として生きていたが、出世のチャンスをつかむため暴力団を追う中、思わぬ事故に巻き込まれ、チャン・テハと運命的に出会う。
久しぶりにロマンス作品へ出演したチョン・ヘインは、「これまで演じた中で、最も一途な男性です。どんな状況でも愛する人を守るために最善を尽くす姿が魅力的でした」と役柄について語った。
続けて、「母胎ソロ（モテソロ、生まれてから一度も恋愛経験がない人）なので、恋愛ではぎこちなく、好きな女性への接し方も不器用ですが、その姿がとても魅力的に感じました」と笑顔を見せた。
劇中のチャン・テハは置かれる状況が次々と変化する人物でもある。そのためチョン・ヘインは、状況や人物像の変化を表現するため、衣装やヘアスタイル、しぐさに至るまで細かな工夫を重ねたという。
また、印象的なタイトルについては、「最初はかなり衝撃的だと思いましたが、僕自身は“飴”というより“キャンディー”のようなイメージで受け止めました」と振り返った。
さらに、「台本を読んだ時、テハとウンセの物語が本当に素晴らしかったです。読み進めるほど次の話が気になるほど夢中になりました」と明かし、「ロマンチックコメディーとして始まり、2人の物語が深まるにつれてメロドラマになり、さらにスリラーやアクションまで楽しめる、さまざまな魅力を持った作品です」と自信をのぞかせた。
初めてロマンス作品で主演を務めたハヨンは、「ロマンチックコメディーが大好きな一人のファンとして、不安もありましたし、絶対にいい作品にしたいという気持ちもありました。でも素晴らしい脚本に出会え、共演者や先輩方から多くを学びながら撮影できました」と語った。
続けて、「この作品はウンセが“良い人”へと成長していく物語です。記憶を失った直後は警戒心が強いですが、少しずつ心を開いていく過程で変化する感情を、目の演技で表現したいと思いました」と役づくりを説明した。
チャン・テハとの恋愛については、「不安型の彼女と安定型の彼氏の組み合わせだと思います。ウンセは不安にならざるを得ない状況ですが、いつも変わらず愛情を注ぐテハのおかげで、本当の愛を知り、自らも愛を与えられるようになります」と語り、最も印象に残ったセリフとして「『信じさせてあげる』という言葉です」と紹介した。
（２ページに続く）
