張禧嬪を死罪にした
次々と高官たちが反対意見を述べる。
「母が死罪になれば世子が悲しみでからだを壊してしまいます」
「臣民たちは世子のために命を投げ出す覚悟があり、命令に従えない場合もあります」
「臣下の者たちが申しているのは人情です。なにとぞ考えを変えてくださいませんか」
しかし、粛宗は一歩も引かず、高官の意見に反論し続けた。
「余がこんな命令をする理由はほかでもない。国家のためであり、世子のためなのだ。余が生きている今でも邪悪なことが起きているのに、彼女（張禧嬪）を生かしておけば、あとでどれほどのわざわいとなることか。なんと恐ろしいことか」
「世子は善良だが、その母親は悪徳の人物である。（生かしておくと）そのわざわいがますます手に負えなくなってしまう」
実際に『朝鮮王朝実録』を読むと、粛宗と高官の対立が延々と続く。それでも最後は王が強い。結局、粛宗は「死罪以外に他の方法がない」と強硬に言い切って張禧嬪を死罪にした。高官たちのどんな反対にも意見を変えなかったのだ。
粛宗は、経済の活性化や農地の拡大を実現して、政治的には業績が多かった。部下の意見にはまったく耳を貸さなかったが……。
文＝康 熙奉（カン ヒボン）
提供：チャレソ
http://chaleso.com/
粛宗（スクチョン）の母が張禧嬪（チャン・ヒビン）を王宮から追い出した！
張禧嬪（チャン・ヒビン）の息子の景宗（キョンジョン）は最高の人格者！
悪女の典型とみなされた張禧嬪（チャン・ヒビン）の激しすぎる人生！
