それから月日が流れ、若いウォルジュのかんざしが落ち、現実にウォルジュにつながった。缶材を差したウォルジュが屋台に来た客のミラン（パク・ハナ）に悩みを打ち明けると、これを隠した。

ウォルジュは「金を払ってね」と冷たい態度を見せた。これを見たクィ班長（チェ・ウォニョン）は「人には親切にしろ」と助言したが、ウォルジュは「この世でもなく、あの世でもなく、その世でも慰めてくれたでしょ」とし、「時代の問題で、私の不覚ではない」と言い返した。

現実世界でガンベはスーパーで働いていた。その晩、ガンベは酒に酔ったミランを目撃。翌日ミランは客から暴言を吐かれて怒りを抑えられなかった。ミランは職業を卑下する顧客に「ここは私の職場だ」と言って肉を投げたら、それがガンベに当たった。ちょうど通りかかったウォルジュがそれを見て「浅はかなのはアンタ」と言って制圧した。

傷ついたミランは自殺を試みたが、ちょうどそばを通ったガンベがそれを止めて助け、ミランと共にウォルジュがいるサンガプ屋台に向かった。

WOW!korea提供