2PMウヨンが今日(28日)除隊する。
ウヨンは2018年9月、陸軍現役入隊後、江原道（カンウォンド）楊口郡（ヤンググン）方山面（パンサンミョン）松硯里（ソンヒョンリ）第21師団（白頭山部隊）で誠実に軍服務を続けてきた。

しかし、彼は最近、末年休暇（除隊前最後の休暇のこと）中、新型コロナウイルスの影響で復帰せずに今日（28日）に除隊することになった。 韓国国防部（国防省に相当）の指針によるものだ。これで「2PM」は外国人メンバーのニックンを除くJun.K、テギョン、ウヨンが軍服務を終えることになる。ジュノとチャンソンは服務中だ。

当初ウヨンの除隊を記念して現場イベントも計画したが、新型コロナウイルス拡散の懸念により取り消した。 所属事務所JYPエンターテインメントは21日「長い時間2PMウヨンを待っていてくれたファンの方のために除隊当日、別に場を設けて感謝の挨拶をしたいと準備中だったが、新型コロナウイルスが、全国的に拡散される傾向によって、アーティストとファンの皆さんの安全を考慮してやむを得ず中止することになった」と明らかにした。

（２ページに続く）