韓国ガールズグループ「TWICE」ジヒョが授賞式中、席を外した理由について直接釈明した。

ジヒョは去る5日、VLIVE中にファンとチャットをしている途中、Mnet授賞式「2019 MAMA（Mnet Asian Music Awards）」（以下、MAMA）で席を外した理由に「わたしがMAMAの日、ステージの途中に出なかったじゃないですか。度々、関心を引きたがる方がアレコレ（ウンエンウン）おっしゃるので言いますが、ただ体調が悪かった」と釈明した。

続けて彼女は「申し訳ないですね。バッシングのネタがあって面白かったでしょうけど。わたしが体調悪いのはどうしようもなかった」と付け加えた。

「TWICE」は先立って、先月2日、日本で開催された「MAMA」に出演し、女性グループ賞を受賞しステージに上がったが、当時、ジヒョがステージに登場しないことがあった。その後、様々な主張が続くとジヒョが直接釈明した。

一方、ジヒョのこのような釈明はオンラインコミュニティ−を中心に別の論争も起こった。ジヒョが使用した単語をめぐり、適切ではないという指摘が続いた。特に一部ネットユーザーは「ウンエンウン」という言葉が男性をからかう表現だと解釈し、非難の声を高めた。しかし、別のネットユーザーらは「ウンエンウン」は米国の映画俳優トーマス・マクドネルが自身のツイッターに「ウンエンウン チョキポキ」という言葉をツイートし、広く知られた単語で、中身のない声を意味するのもので、男性をからかう意味は誇張された解釈であると主張をしている。

WOW!korea提供