(C) STUDIO DRAGON CORPORATION
貧しい民に医療を施す恵民署で働くホ・イム（キム・ナムギル）が、ある日、王への鍼術に失敗したことから奇想天外なストーリーが始まる本作。
矢で射られ川に落ちたホ・イムが、次に目にした世界はなんと400 年後のソウル！
現代と過去のギャップに動転するホ・イムを演じるキム・ナムギルのコミカルな動きやセリフにハマる人が続出！
★このたび「医心伝心～脈あり！恋あり？～」のDVD リリースを記念して、キム・ナムギルのお茶目なコミカルシーンが満載のスペシャルPV“タイムスリップはつらいよ！？”を公開いたします。
(C) STUDIO DRAGON CORPORATION
400年前の朝鮮から2017年のソウルにタイムスリップしてきたホ・イムを演じるキム・ナムギル。
現代では当たり前のものに、戸惑ったり、驚いたりする表情やしぐさが面白く、おちゃめでかわいい。
また現代のものになれ、使いこなせた時のはしゃぎっぷりや、キム・アジュン演じるヨンギョンとのイチャイチャシーンのでれっぷりなど、今までに見たことがない弾けた演技のキム・ナムギルが満載の映像です。
ぜひ、お楽しみください！
（３ページに続く）
・キム・ナムギル主演！超史劇的タイムスリップ・ラブコメディ「医心伝心～脈あり！恋あり？～」 8月2日（木）よりＤＶＤリリース開始！
・キム・ナムギル表紙・巻頭大特集！「韓流ぴあ」6月号発売のお知らせ
・「イベントレポ」韓国の実力派俳優キム・ナムギルが自身の誕生日に およそ 1 年ぶりとなる日本ファンミーティングを開催
