アジアの国で初
「朝鮮日報」は、「日本、アジアの国で初めて南米に勝利」という見出しを掲げた。
記事は次のように伝えている。
「日本は枠内シュートを６本記録した。２－１で勝利した日本は、今大会の番狂わせ犠牲者リストにコロンビアを追加した」
「日本はこの日の勝利で、ワールドカップ史上、南米を下した初のアジアの国として記録されることになった」

韓国のメディアが強調しているように、アジアの国がワールドカップで南米の国に勝つということは快挙なのである。
それを日本が成し遂げたわけだ。
かつてマンチェスター・ユナイテッドで活躍した往年の名選手パク・チソンは、今回の日本の勝利について、「ショートパスをつなげる日本のサッカーを、コロンビアは分断することができなかった」と解説した。(ページ３に続く）